Послідовність ісконніків
Oct. 11th, 2012 06:24 pmПодобаються мені ісконніки-"філологи" ака Кривич
Ось Кривич пише - що ікавізм виявляється був притаманним давнім новогородцям " новгородский "икавизм" на 200 лет старше украинского."...."..в новгородских говорах переход "ять" в "и" фиксируется со второй половины 13 века.."
"
а ось його ранні оцінки ікавізма
Все русские диалекты - результат падения редуцированных. Ваш икавизм оттуда же. В древнерусский период об этом фонетическом извращении ничего не известно.
Чтобы быть ещё древнее, вам надо для начала избавиться от всяких приставных "в" и "г" перед гласными, избавиться от икавизма и вернуть все этимологические "л" заменённые на "в".
Сохранилось твёрдое произношение заднеязычных, но зато сколько приобретено нового, чего нет в великорусской фонетике. Один икавизмчего стоит. Ну и что?
Вторая ветвь, если иметь в виду вашу главную диалектную особенность - икавизм, родом из Галицко-Волынской Руси и это уже гораздо позже.
А малорусское наречие ещё дополнительно имеет уникальную особенность относительно других русских и славянских диалектов - икавизм...
Укроперевод уже с искусственным икавизмом
------------
Так хотілось би уточнити - ікавізм - це збочення чи ні ? І якщо так то що Новгородці - перші збоченці ?
Ось Кривич пише - що ікавізм виявляється був притаманним давнім новогородцям " новгородский "икавизм" на 200 лет старше украинского."...."..в новгородских говорах переход "ять" в "и" фиксируется со второй половины 13 века.."
"
а ось його ранні оцінки ікавізма
Все русские диалекты - результат падения редуцированных. Ваш икавизм оттуда же. В древнерусский период об этом фонетическом извращении ничего не известно.
Чтобы быть ещё древнее, вам надо для начала избавиться от всяких приставных "в" и "г" перед гласными, избавиться от икавизма и вернуть все этимологические "л" заменённые на "в".
Сохранилось твёрдое произношение заднеязычных, но зато сколько приобретено нового, чего нет в великорусской фонетике. Один икавизмчего стоит. Ну и что?
Вторая ветвь, если иметь в виду вашу главную диалектную особенность - икавизм, родом из Галицко-Волынской Руси и это уже гораздо позже.
А малорусское наречие ещё дополнительно имеет уникальную особенность относительно других русских и славянских диалектов - икавизм...
Укроперевод уже с искусственным икавизмом
------------
Так хотілось би уточнити - ікавізм - це збочення чи ні ? І якщо так то що Новгородці - перші збоченці ?
no subject
Date: 2012-10-11 04:44 pm (UTC)Древненовгородское смешение "ять" с "и".
А. А. Зализняк «Древненовгородский диалект»http://gramoty.ru/?id=dnd (http://gramoty.ru/?id=dnd)
Часть первая. Грамматический очерк древненовгородского диалекта
Глава 1
с. 26 - 27.
http://gramoty.ru/dnd/full/011Glava1.pdf (http://gramoty.ru/dnd/full/011Glava1.pdf)
no subject
Date: 2012-10-11 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 07:41 pm (UTC)тільи не говори що великороси напряму від Тора її взяли
no subject
Date: 2012-10-11 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-11 08:26 pm (UTC)