"Русскій Мір" в своем репертуаре: Elton John vs БОКА & ЖОКА.

[mysliwiec.livejournal.com]

Я уже как-то писал о интересном феномене "языка воровской поэзии". В тюрьмах СССР сидели воры всех национальностей, из всех 15-ти союзных республик. Но в результате воровской блатняк-шансон "сочинился" только на одном языке - на русском. Воры больше других продвинулись
Видно что-то есть в русской культуре такое, что именно она (а не какая-то другая) стала питательной почвой для всех этих "Владимирских Централов", и "Доль Воровских".
И даже через 20 лет после развала СССР, ни в одной бывшей его республике не появился свой полноценный блатняк- на своем языке. Воровским поэтическим языком стран экс.СССР всё равно остался русский.
И если представить себе, что вдруг (например в Украине), с завтрашнего дня русский язык полностью пропадет их всех эфиров всех радиостанций страны, то внезапно окажется, что замолкнут все "Радио-Шансон", что по всей Украине не слышно ни одной блатной песни.
Окажется, что, чтобы избавить всю страну от блатняка-шансона, достаточно выключения одной кнопки на которой написано "Російська мова",- и как результат мы получим мгновенную санацию радио и телеэфира над всей Украиной.

Прекрасный был бы день...

И если мы в Украине можем мечтать о этом дне, то России я уже и не знаю- что надо сделать, чтобы переломить ситуацию. Не отменять же русский язык?...


Краснодар отменил концерт Элтона Джона, сказав твёрдое нет извращенцам и пропаганде нетрадиционных семейных отношений.
Но краснодарцы не унывают - культурная программа столицы Юга России полна, как никогда:



Отсюда:

* * *
БОКА & ЖОКА.

http://www.youtube.com/watch?v=t82GaaLq5lE

В 1988 году Бока, побывав в Америке, записал свой известный альбом «Доля воровская». Вынужден был скитаться, жил в Ереване, Москве, но сейчас осел в Глендейле, США.

Бока- ДОЛЯ ВОРОВСКАЯ

http://www.youtube.com/watch?v=7MQ8KzYECmY#at=133

Comments

[danieldefo.livejournal.com]

Сам по себе украинский язык - не панацея от блатняка. Его прекрасно поют и на мове.

Что касается "родное" - в жанре шансона есть действительно неплохие авторы, например, Александр Розенбаум, или Григорий Лепс. Да что там - у Высоцкого множество таких "блатных" песен. Однако, украинский, а точнее одесский вклад в шансон трудно переоценить.