Перемога українськой мовы.
Aug. 30th, 2013 04:47 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
rybakov.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
urb_aОригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
mordorianin в Перемога українськой мовы.
Разгорелся скандал вокруг вывески "Їсти, пити і мінєти". В центре Львова, на ул. Руданского,1, у входа в новый ресторан, открытый компанией, которой принадлежит целая сеть увеселительных заведений, появилась необычная вывеска - «За Жоржем. Їсти, пити і мінєти».
Кроме, как поесть и попить, кафе также предлагает своим клиентам обменять деньги, что на западно-украинском диалекте звучит как «мінєти».
Двусмысленное содержание вывески вызвало громкий резонанс в городе. Местные власти вызвались самостоятельно демонтировать вывеску, если владельцы ресторана не снимут ее сами.
mordorianin в Перемога українськой мовы.Разгорелся скандал вокруг вывески "Їсти, пити і мінєти". В центре Львова, на ул. Руданского,1, у входа в новый ресторан, открытый компанией, которой принадлежит целая сеть увеселительных заведений, появилась необычная вывеска - «За Жоржем. Їсти, пити і мінєти».
Кроме, как поесть и попить, кафе также предлагает своим клиентам обменять деньги, что на западно-украинском диалекте звучит как «мінєти».
Двусмысленное содержание вывески вызвало громкий резонанс в городе. Местные власти вызвались самостоятельно демонтировать вывеску, если владельцы ресторана не снимут ее сами.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-08-30 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 01:35 pm (UTC)так вот ты какой, Цветочек Аленький))))
no subject
Date: 2013-08-30 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 02:29 pm (UTC)))) Вас - забанят!
no subject
Date: 2013-08-30 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 05:03 pm (UTC)- Какийи-тъ вы, хахлы, фсе грубыйи, у вас на дажы на фсех билбордых написана - НЕХУЙ ШАСТАТЬ!
- Це вам, москалям, нехуй тут шастть, а всім іншим - НЕХАЙ ЩАСТИТЬ!
P.S. Для запостившего - "менять" на івсех украинских жиалектах звучи как "міняти" (для полуграмотных мацкальпитеков - на их суржике МИНЯТЫ)
no subject
Date: 2013-08-30 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-31 05:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-30 07:40 pm (UTC)