![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
esgalar-teren.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
urb_aНашому білоруському радянському партизанину й борцю з колорадським жуком на 6 сотках під картоплею присвячується.
Радіограма до штабу Чернігово-Волинського партизанського з'єднання під керівництвом О. Федорова (мовою оригіналу):
Поступила 1-10-43
Федорову
В связи с тем, что наступают холода народ плохо одет и обут, националистов все попрятано. До этого мы занимались выполнением
своего задания. Как поступить, прошу дать указания.
Марков
(Подпись неразборчиво)
ЦДАГО. – ф. 64. – Оп. 1. – Спр. 11. – Арк. 210.
ТоваришуІґорю Марадоновичу Маркову червоним олівцем на звороті відповідає сам один раз Герой Радянського Союзу генерал-майор товариш Федоров: А єтіть твою чєрєз ноґу колєно. Себто:
Маркову
Санкционирую за счет националистов и их семейств одевать на зиму бойцов.
К этому организуйте строго на добровольных началах збор зимних вещей в мирного населения.
Подчеркив пополнение строго на добровольных началах путем
1) (Конфискаций)
Федоров
ЦДАГО. – ф. 64. – Оп. 1. – Спр. 11. – Арк. 210зв.
(Виділення курсивом у тексті мої).
Радіограма до штабу Чернігово-Волинського партизанського з'єднання під керівництвом О. Федорова (мовою оригіналу):
Поступила 1-10-43
Федорову
В связи с тем, что наступают холода народ плохо одет и обут, националистов все попрятано. До этого мы занимались выполнением
своего задания. Как поступить, прошу дать указания.
Марков
(Подпись неразборчиво)
ЦДАГО. – ф. 64. – Оп. 1. – Спр. 11. – Арк. 210.
Товаришу
Маркову
Санкционирую за счет националистов и их семейств одевать на зиму бойцов.
К этому организуйте строго на добровольных началах збор зимних вещей в мирного населения.
1) (Конфискаций)
Федоров
ЦДАГО. – ф. 64. – Оп. 1. – Спр. 11. – Арк. 210зв.
(Виділення курсивом у тексті мої).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}