Вова, остинь!
Dec. 24th, 2013 08:48 pmНазарбаєв і Лукашенко остудили євразійський запал Путіна
Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв на зустрічі з російським президентом Володимиром Путіним і білоруським лідером Олександром Лукашенком вказав на принципові розбіжності, компромісу в яких Астані та Мінську досягти з Москвою не вдалося, і запропонував не поспішати з договором про євразійський союз і знову обговорити проект у березні, пише Рейтер.
"Ми з вами говорили, і не хотілося б повторювати, але політизація створюваного союзу неприпустима, - сказав беззмінний глава Казахстану. - Політичний суверенітет держав міцний і непорушний, це - аксіома".
Він назвав умовами євразійської інтеграції "добровільність і рівноправність при прийнятті всіх рішень", виключивши наділення виконавчого органу Євразійського союзу наднаціональними повноваженнями. В ЄС подібними повноваженнями володіє Єврокомісія http://dt.ua/WORLD/nazarbayev-i-lukashenko-ostudili-yevraziyskiy-zapal-putina-134564_.html
_______________________________________________________________________________
Да... Ужасен ваш союз, друзья.
Нет там согласия. И ловить там нечего :(
Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв на зустрічі з російським президентом Володимиром Путіним і білоруським лідером Олександром Лукашенком вказав на принципові розбіжності, компромісу в яких Астані та Мінську досягти з Москвою не вдалося, і запропонував не поспішати з договором про євразійський союз і знову обговорити проект у березні, пише Рейтер.
"Ми з вами говорили, і не хотілося б повторювати, але політизація створюваного союзу неприпустима, - сказав беззмінний глава Казахстану. - Політичний суверенітет держав міцний і непорушний, це - аксіома".
Він назвав умовами євразійської інтеграції "добровільність і рівноправність при прийнятті всіх рішень", виключивши наділення виконавчого органу Євразійського союзу наднаціональними повноваженнями. В ЄС подібними повноваженнями володіє Єврокомісія http://dt.ua/WORLD/nazarbayev-i-lukashenko-ostudili-yevraziyskiy-zapal-putina-134564_.html
_______________________________________________________________________________
Да... Ужасен ваш союз, друзья.
Нет там согласия. И ловить там нечего :(
no subject
Date: 2013-12-24 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-24 07:29 pm (UTC)Он - вежливьій человек. Человек восточньій, и говорит околичностями :)
Все прийдет в свое время - значит: Вова, иди тьі ... в Караганду со своими политпроектами :) Вьі все слишком буквально понимаете. вьідаете желаемое за действительное :)
no subject
Date: 2013-12-24 07:31 pm (UTC)http://news.kremlin.ru/video/1684
no subject
Date: 2013-12-24 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-24 07:36 pm (UTC)По-польски okoliczności - это обстоятельства (zbieg okoliczności - стечение обстоятельств).
no subject
Date: 2013-12-24 07:59 pm (UTC)Говорить околичностями = говорить намеками.
Где вьі так полонизировались?
no subject
Date: 2013-12-24 08:20 pm (UTC)Даже у Чехова - это заимствование из польского (через украинский?).
Бытовую литовскую польщизну знаю с детства, литературный изучал когда-то самостоятельно.
no subject
Date: 2013-12-24 09:38 pm (UTC)В ВАШЕМ русском язьіке слово околичность имеет также значение косвенные сторонние намеки, скрывающие суть дела
Я вам дала вьідержку из толкового словаря русского язьіка.
no subject
Date: 2013-12-24 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-24 09:43 pm (UTC)Но, подозреваю, вьі просто не заглядьівали в толковьій словарь.
А бросились поправлять "навскидку", исходя из своих скудньіх знаний польской мовьі :)
no subject
Date: 2013-12-25 08:42 am (UTC)Околичность - это ваш пост
no subject
Date: 2013-12-25 09:59 am (UTC)Иньіми словами - оффтоп.
Если нечего сказать по сути - придираются к словам :)
no subject
Date: 2013-12-24 07:30 pm (UTC)Вот полная стенограмма выступлений:
Для России Таможенный союз – Белоруссия и Казахстан – это третий по значимости рынок в мире после ЕС и Китая. За последние годы – с 2010-го по 2012-й – наш товарооборот со странами Таможенного союза возрос на 15 миллиардов, то есть практически на четверть, до 58 с лишним, на четверть, как я сказал.
Налицо положительный эффект и для наших партнёров. Увеличивается удельный вес Беларуси и Казахстана в торговле в рамках «тройки». Важная тенденция – сокращение доли сырьевых ресурсов во взаимной торговле с 40 до 33 процентов за время функционирования Таможенного союза. То есть у нас происходит улучшение структуры товарооборота, замещение сырьевых товаров, они замещаются технологичной продукцией, товарами высокой добавленной стоимости.
http://www.president.kremlin.ru/transcripts/19913
no subject
Date: 2013-12-24 07:40 pm (UTC)