[identity profile] roman-i-darija.livejournal.com posting in [community profile] urb_a

Оригинал взят у [livejournal.com profile] roman_i_darija в Король Карелии


Рождество 7522 года в Карелии пришлось на оттепель, вопреки северным надбавкам. Снег не смог прикрыть даже зелени мхов.

000

И хотя само по себе рождение Спасителя никак не связано ни со снегом, ни с декабрём (январём), выглядит это странно. Как Мадонн когда-то писали в одежде эпохи Возрождения, так и Рождество в полуночных странах нельзя представить без зимнего убранства.

В Карелии Рождество оказалось вписанным ещё и в языческий эпос. Получилось что-то вроде разговоров с Солнцем о Творце Вселенной:

Солнцу дева поклонилась:
"Солнце, созданное Богом!
Что ты знаешь о сыночке,
Где мой маленький остался,
Это яблочко златое?"
Мудро солнце отвечает:
"Знаю я сынка девицы!
Это он, сынок твой, сделал,
Чтобы я по дням прекрасным
В светлом золоте ходило,
Серебром блистало чудным".


001

Палестинское Рождество в карельских декорациях обросло интересными деталями:

Марьятта, красотка дочка <…>
Рыбой вкусною питалась
И корой сосновой мягкой.


002

Сколько ни сжевала дева Марьятта коры, а забеременела от брусники. И рожать в вертепе на декабрьском морозе категорически отказывалась. Искала баню. Если в российской Карелии бани сейчас используют для стимулирования выкидыша, то в финской Карелии даже горожанки, как рассказала нам одна жительница Йоэнсуу, идут в баню, чтобы облегчить роды.

Так отца о бане просит:
"Дорогой отец любимый!
Дай мне место потеплее,
Дай нагретое местечко,
Где б нашла покой бедняжка,
Где бы вытерпела муку!"


003

Но суровый карельский отец отнюдь не имел добродетелей Иосифа:

Ей отец промолвил слово,
Старый ей тогда ответил:
"Уходи ты прочь, блудница,
Ты, презренная, подальше,
На утёс, в жильё медвежье,
К ворчуну в его пещеру.
Там родить, блудница, можешь,
Там погибнешь ты, дрянная!"
Марьятта, красотка дочка,
Слово мудрое сказала:
"Я нисколько не блудница,
Не презренная нисколько.
Но великого героя,
Благородного рожу я,


…и, что там ад и смерть,

Даже сильного сразит он
Вяйнямёйнена седого".


004
(вот и баня)

Правда, Вяйнямёйнен на самом деле просто обиделся и убежал. Калевальский Вироканнас, эдакая помесь Симеона Богоприимца с Иоанном Предотечей, сразил Вяйнямёйнена своей наглостью:

Крестит мальчика тот старец
И дитя благословляет:
"Карьялы король да будешь,
Власти всей её носитель!"


005

Единственный, кто после этого события покусился на звание короля Карелии, был английский полковник Вудс. Да и то не всерьёз. Так и осталось карельское мессианство без дурно пахнущей политикой примеси монархизма. Можно не бояться быть неправильно понятыми, на исходе Адвента радуясь в Карелии рождению своего Короля и ожидая Его возвращения.

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 06:48 am
Powered by Dreamwidth Studios