Продолжаем цитировать великих русских писателей.

[cheshuyastick.livejournal.com]

В 1851 году молодой писатель Г.П. Данилевский и профессор Московского университета О.М. Бодянский посетили Н.В. Гоголя (1809 - 1852). Описание визита находим в работе Данилевского "Знакомство с Гоголем":

"А Шевченко? -- спросил Бодянский. Гоголь на этот вопрос с секунду помолчал и нахохлился. На нас из-за конторки снова посмотрел осторожный аист. "Как вы его находите?" -- повторил Бодянский. -- "Хорошо, что и говорить, -- ответил Гоголь: -- только не обидьтесь, друг мой... вы -- его поклонник, а его личная судьба достойна всякого участия и сожаления..." -- "Но зачем вы примешиваете сюда личную судьбу? -- с неудовольствием возразил Бодянский; -- это постороннее... Скажите о таланте, о его поэзии..."

-- "Дегтю много, -- негромко, но прямо проговорил Гоголь; -- и даже прибавлю, дегтю больше, чем самой поэзии. Нам-то с вами, как малороссам, это, пожалуй, и приятно, но не у всех носы, как наши. Да и язык..."

Бодянский не выдержал, стал возражать и разгорячился. Гоголь отвечал ему спокойно. "Нам, Осип Максимович, надо писать по-русски, -- сказал он, -- надо стремиться к поддержке и упрочнению одного, владычного языка для всех родных нам племен. Доминантой для русских, чехов, украинцев и сербов должна быть единая святыня -- язык Пушкина, какою является Евангелие для всех христиан, католиков, лютеран и гернгутеров. А вы хотите провансальского поэта Жасмена поставить в уровень с Мольером и Шатобрианом!" -- "Да какой же это Жасмен?" -- крикнул Бодянский: -- "Разве их можно равнять? Что вы? Вы же сами малоросс!" -- "Нам, малороссам и русским, нужна одна поэзия, спокойная и сильная, -- продолжал Гоголь, останавливаясь у конторки и опираясь на нее спиной, -- нетленная поэзия правды, добра и красоты. Я знаю и люблю Шевченко, как земляка и даровитого художника; мне удалось и самому кое-чем помочь в первом устройстве его судьбы. Но его погубили наши умники, натолкнув его на произведения, чуждые истинному таланту. Они все еще дожевывают европейские, давно выкинутые жваки. Русский и малоросс - это души близнецов, пополняющие одна другую, родные и одинаково сильные. Отдавать предпочтение, одной в ущерб другой, невозможно. Нет, Осип Максимович, не то нам нужно, не то. Всякий, пишущий теперь, должен думать не о розни; он должен прежде всего поставить себя перед лицо Того, Кто дал нам вечное человеческое слово..." Долго еще Гоголь говорил в этом духе.

Бодянский молчал, но очевидно, далеко не соглашался с ним. "Ну, мы вам мешаем, пора нам и по домам!" -- сказал, наконец, Бодянский, вставая. Мы раскланялись и вышли. "Странный человек, -- произнес Бодянский, когда мы снова очутились на бульваре, -- на него как найдет. Отрицать значение Шевченко! Вот уж, видно, не с той ноги сегодня встал". Вышеприведенный разговор Гоголя я тогда же сообщил на родину близкому мне лицу, в письме, по которому впоследствии и внес его в мои начатые воспоминания. Мнение Гоголя о Шевченко я не раз, при случае, передавал нашим землякам. Они пожимали плечами и с досадой объясняли его посторонними, политическими соображениями, как и вообще все тогдашнее настроение Гоголя."

http://artofwar.ru/b/bobrow_g_l/sheva01doc.shtml

Comments

[stepom.livejournal.com]

Бросьте в самом деле кацапию, да поезжайте в гетьманщину. Я сам думаю то же сделать и на следующий год махнуть отсюда. Дурни мы, право, как рассудишь хорошенько. Для чего и кому мы жертвуем всем. Едем! (http://feb-web.ru/feb/gogol/texts/ps0/psa/psa-273-.htm)

Гоголь був, судячи по всьому, жуком ще тим: знав, що кому говорити )) Особливо красиво розвів лохів-кацапів на бабло, швиденько переробивши Тараса Бульбу на аднонародньій лад (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%91%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D0.BB.D0.B8.D1.87.D0.B8.D1.8F_.D0.BC.D0.B5.D0.B6.D0.B4.D1.83_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B2.D0.BE.D0.B9_.D0.B8_.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B9_.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.B0.D0.BA.D1.86.D0.B8.D0.B5.D0.B9), коли побачив, як вони засцяли окропом.

(https://www.youtube.com/watch?v=lRHMLH-AgxA)

[Зануда Нудный (from livejournal.com)]

Гыыы.... вы ещё и читать не умеете.. перечитайте по своей ссылке. Разговор идет о климате и здоровье...)))

[stepom.livejournal.com]

в кацапії, кацапе? ))

[noser.livejournal.com]

Оголошую Гоголю свидомую анафему.

[parador.livejournal.com]

> как и вообще все тогдашнее настроение Гоголя.
Цікаво. Було б непогано почути озвучений контекст. «Все тогдашнее настроение».

[cheshuyastick.livejournal.com]

Да-да, что-то тут не так, бггг.

[royal-guardian.livejournal.com]

Гоголь хохлов люто не навидел, мне за него стыдно. И за Булгакова

[cheshuyastick.livejournal.com]

Ну такие уже они и хохлофобы.

[royal-guardian.livejournal.com]

Булги не любил их, живя в Киеве

[cheshuyastick.livejournal.com]

Подумаешь, мне вот Киев тоже очень нравится. Жалко только его, погрязшего в жовтоблакитной пучине Салостана.

[gloria-ma.livejournal.com]

особливо проповідь російської мови для сербів і чехів порадувала:).

як там себри з чехами, освоїли язьік Пушкіна, чи начхали на особисту думку Гоголя?

[cheshuyastick.livejournal.com]

Какие-то освоили, какие-то нет. А почему вас беспокоят чехи?

[gloria-ma.livejournal.com]

а чому вас не бєспокоіт, якщо ви так погоджуєтесь з Гоголем: . "Нам, Осип Максимович, надо писать по-русски, -- сказал он, -- надо стремиться к поддержке и упрочнению одного, владычного языка для всех родных нам племен. Доминантой для русских, чехов, украинцев и сербов должна быть единая святыня -- язык Пушкина, какою является Евангелие для всех христиан, католиков, лютеран и гернгутеров.

[cheshuyastick.livejournal.com]

Да меня нынче вообщзе кроме русских никто не беспокоит, это Гоголь жалостливый был.)