Україна в козацьких думах та народних піснях

[stepom.livejournal.com]

Originally posted by stepom at Україна в козацьких думах та народних піснях

********************************************************************************

"" (Watch on YouTube)

Comments

[parador.livejournal.com]

Чудово .)

[pofigistiks.livejournal.com]

Песни современные, т.е. времен выхода книги.

[bigmishich.livejournal.com]

А как же руССификация и зарпет на украинский язык в Российской империи?

[parador.livejournal.com]

Про русифікацію і заборони — краще нову тему почати .)

А тут — просто чудові народні пісні про Україну :-)

[stepom.livejournal.com]

в тіпаграфії Австра-Вєнгерскава штаба

[bigmishich.livejournal.com]

Не, ты подожди. Книжка издана в Санет-Петербурге. В ней типичное малороссийское наречие. Как этот факт сочетается с утверждениями о том, что в Российской империи зарпещали литературу на украинском языке?

[stepanstepan.livejournal.com]

ага, австро-вєнгєрскій новодєл.

другоє дело наша русская народная "Ой цветьот каліна", правда авторьl мутньlє - Исаак Дунаевский (Isaak Dunajevskij) Михаил Исаковский (Michail Isakovskij), с какой-то Лохвіцьl Полтавской області

[pofigistiks.livejournal.com]

Не тупи, селянка.

[stepom.livejournal.com]

в ній угрофіно-болгарський трансліт української мови. При тому, не дуже якісний. Ya vot tozhe mogu pisat' na angliyskom narechii urusskago yazyka

[stepom.livejournal.com]

коккой умньій лапоть !!! тепер розвивай далі свою 'мьісль нєдальокую'

[bigmishich.livejournal.com]

Слив засчитан

[pofigistiks.livejournal.com]

Ну ты тупая, свинья, Песни современные, т.е. времен выхода книги.

[stepom.livejournal.com]

рахуєш свої лузли, підрахуй. Я відповів по суті

[pofigistiks.livejournal.com]

Да, можно сказать, что новодел.

[bigmishich.livejournal.com]

Иди шаровары постриай.

[stepanstepan.livejournal.com]

а кобзари, то комивояжеры студии "Союз"

[danieldefo.livejournal.com]

Укро-печенеги пишут на тюрко-славянском суржике. Не брат ты мне, чурка черножопая.....

[stepom.livejournal.com]

ясно, угрофінік. Значить, австрійці придумали думи якраз спеціально для цієї книги ))

(http://stepom.livejournal.com/pics/catalog/489/33524)

[pofigistiks.livejournal.com]

Че сказать то хотел, малохольный?

[pofigistiks.livejournal.com]

(http://pofigistiks.livejournal.com/pics/catalog/433/157193)

[stepom.livejournal.com]

так оболгареним угрофінським креолам незрозумілі всі слов'янські мови. Це ні для кого не секрет

[stepom.livejournal.com]

Це від автора. Ти що, церковну болграську вже не розумієш?

[stepanstepan.livejournal.com]

нє сєрчай, бєзродньй

[danieldefo.livejournal.com]

Укро-печенеги не имеют отношения к словьянской мове. Они говорят на тюрко-славянском суржике.

[parador.livejournal.com]

Ну, починай нове обговорення :-)

А ти можеш сказати, коли і які були заборони? Чи ти не в темі?

Якщо не в темі — так і формулюй питання: «Коли і які були заборони».

До речі, публікувати українські твори лише літерами російської абетки — це також одна із заборон.