Наше вам, с ленточкой!

[timur_nechaev77]

Известная российская писательница Елена Чудинова (ЖЖ elena_chudinova, фейсбук elena.chudinova) написала большую критическую статью об украинской поэтессе Анастасии Дмитрук, и её стихотворении "Никогда мы не будем братьями". Статья Чудиновой называется "Бездарность как движущая сила русофобской карьеры". Как видно из названия, речь не столько о поэзии, сколько о самой Анастасии Дмитрук. Я думаю, что вряд ли известная писательница стала бы уделять столько внимание молодому бездарному автору. Так что, объемистая статья Чудиновой сама по себе опровергает утверждение про бездарность Анастасии Дмитрук. Да и другие критические статьи подтверждают, что стих Анастасии Дмитрук талантливо написан, поэтому и цепляет. Далее я процитирую фрагменты статьи Чудиновой и прокомментирую её высказывания. В текст цитат я вставил несколько видео из разных теле- и радиопрограмм с участием Елены Чудиновой. Сначала сам стих Анастасии Дмитрук:

Никогда мы не будем братьями
Ни по родине, ни по матери.
Духа нет у ваc быть cвободными –
Нам не cтать c вами даже cводными".

"Вы cебя окреcтили "cтаршими" -
Нам бы младшими, да не вашими.
Ваc так много, а, жаль, безликие.
Вы огромные, мы – великие".

А вы жмете… вы вcё маетеcь,
Cвоей завиcтью вы подавитеcь.
Воля - cлово вам незнакомое,
Вы вcе c детcтва в цепи закованы".

У ваc дома "молчанье – золото",
А у наc жгут коктейли Молотова,
Да, у наc в cердце кровь горячая,
Что ж вы нам за "родня" незрячая"?

А у наc вcех глаза беccтрашные,
Без оружия мы опаcные.
Повзроcлели и cтали cмелыми
Вcе у cнайперов под прицелами".

Наc каты* на колени cтавили –
Мы воccтали и вcё иcправили.
И зря прячутcя крыcы, молятcя –
Они кровью cвоей умоютcя.

Вам шлют новые указания –
А у наc тут огни воccтания.
У ваc Царь, у наc - Демократия.
Никогда мы не будем братьями.
(Примечание: Каты - палачи. Кат - палач)

Теперь цитаты из статьи Елены Чудиновой (они выделены жирным шрифтом) и мои комментарии:
"Итак, украинская… заминка. Украинская девушка, молодая украинка? Ан нет. Кто-то поспешил обозначить Дмитрук «девочкой». Было подхвачено и понеслось – «Послание украинской девочки», «Ответ украинской девочке»… Затем выясняется, что «девочке» как-никак, а двадцать три года. Вполне половозрелая громадянка.

Отчего без того молодой возраст занижают симпатизанты – понятно. «Девочка» всяко трогательней «девушки». Маленькие ручки подняли тяжелый флаг etc. Много любопытнее разобраться, почему Дмитрук записали в малютки ее оппоненты. Дмитрук – несомненное дитя первого майдана. Тогда она как раз и была девочкой, не маленькой, а подростком – возраст самый восприимчивый. Тринадцатилетней она и осталась. Интеллектом и душой"
===========================
Да, вот так и начинается статья - возраст, половозрелость, "молодо-зелено". Наверно, тут что-то личное :)

"Стихотворение (если это слово вообще здесь уместно) поражает инфантильностью. «Коктейль Молотова» для Дмитрук даже не средство в «демократической борьбе», а абсолютная ценность, предмет похвальбы".
===========================
Надо учитывать контекст, события на Майдане. Вне контекста поэзии нет, или понять её невозможно. Конечно "коктейли молотова" не абсолютная ценность, а метафора, символ борьбы народа за свободу.

"Вслушайтесь в эти интонации: «А у нас бб-ба-баххх! А у нас горит! А мент как завопит, когда вспыхнул! А в школу идти не надо!» На самом деле это и есть весь общий посыл".
===========================
Поэзия, как и любое искусство, предполагает множество трактовок произведения. Кто-то прочитает в стихах Анастасии один смысл, кто-то - другой, кто-то вообще смысла не увидит, и каждый будет по-своему прав. Нет объективных критериев чтобы оценить произведение искусства. Точнее, единственный критерий есть, это вкус человека. Произведение либо нравится, либо нет. К примеру, какой смысл у этой песни Высоцкого?

"Текст баснословен. «Нас каты на колени ставили, А мы встали и все исправили». Парная глагольная (sic!) рифма, неправильное ударение, благодаря которому «кАты» сообразно законам орфоэпии оборотились в «котов», ну да что я о пустяках"…
===========================
КатОв запросто можно переделать в кАтов, изменив порядок слов.
Наc катЫ на колени cтавили –
Мы воccтали и вcё иcправили.
..................
КАты нас на колени cтавили –
Мы воccтали и вcё иcправили.
Но поскольку в авторском варианте так, как есть, то значит так и нужно. Я ж говорю, что в произведении каждый видит (слышит) свое. Кто-то (из тех кто не знает, что "кат" это палач) услышит слово "каты" как "коты", а кто-то как "скоты". Искажение слов, смещением ударений, и даже нарочитая глагольная рифма это обычный поэтический прием:
"Волнуясь, конница летит;
Пехота движется за нею
И тяжкой твердостью своею
Ее стремление крепит."
(А.С. Пушкин "Полтава")

"В этих строках, как и во всем остальном тексте, просматривается неспособность к построению элементарных смысловых конструкций".
===========================
Это ошибочное понимание поэзии, да и любого искусства, что "смысловые конструкции" - дело автора. В произведении нет никаких "смысловых конструкций". Они существуют только в голове зрителя (читателя). Если читатель - со скудным воображением, или малограмотный, то со "смысловыми конструкциями" у него будут проблемы. Но это не вина автора.

"В наше время надо объяснять то, что раньше было понятно само собой, поэтому объясняю. Оперировать надлежало тремя возможными вариантами. Вариант а) Они нас ставили на колени, а мы поднялись с колен. Вариант b) Они все испортили, а мы все исправили.

Вариант c) (это если писать длинной-длинной строкой, каким-нибудь четырехстопным пеоном) Они ставили нас на колени и все портили, а мы встали и все исправили. На худой конец адресация к тому, что все было испорчено, должна наличествовать в предшествующем четверостишии. Дмитрук же лепит без логических связок. Это свидетельствует уже не о простой бездарности, о несомненной задержке развития" .
===========================
Для стихов не требуется такая выстроенность, как например для романа, ибо, еще раз повторю, что поэзия обращена к чувствам, а не к логике.

"Десять прожитых лет для сознания детей майдана – всего лишь нудный и томительный урок между двумя восхитительными переменками. Это полностью потерянное поколение. Кромешно необразованное"
===========================
Это в сравнении с кем же, молодые украинцы - "потерянное поколение" и "кромешно необразованные"? Не с российской ли молодежью Чудинова их сравнивает? Вот оно, "перспективное" и "хорошо образованное" поколение молодых россиян. Причем, это элита, ибо вряд ли дети крестьян приехали бы в Оксфорд:

"Да и как научишься мыслить, когда разрываешься между «правильным» языком, абсолютно не приспособленным к построению смысловых абстракций, и языком «неправильным», который чуть что сам рвется с уст?"
===========================
Про "смысловые абстракции" и их связь с поэзией см. выше. А о "правильном языке" вообще ни к месту. Украинский язык ничуть ни хуже русского, чешского, польского, и любого другого европейского языка.

"Курьезный факт, что свои неизъяснимые строки Дмитрук сочинила не на «мове», говорит сам за себя".
===========================
Зачем же стихи обращенные к россиянам, писать на мове?

"Она едва ли сумела бы объяснить внятно, зачем сочиняет по-русски. Она вообще очень мало, что способна объяснить. Она в лучшем случае инфантилка, в худшем – недоразвита, она «девочка» навсегда".
===========================
Специально для елен чудиновых:

"Однако Дмитрук – не единственно украинская печаль, но и наша, в слишком тесном нашем пространстве. Нам тоже есть, о чем погрустить и над чем призадуматься. Автор одного из многочисленных «ответов» на демарш Дмитрук видит дальнейшую ее судьбу как вступление в ряды тех украинок, что уже массово евроинтегрировались и плодотворно трудятся повсеместно – от фешенебельного квартала красных фонарей Амстердама до скромных заведений для дальнобойщиков. Оно бы и логичное предположение, ибо ну что она еще в жизни умеет, но не все так просто".
===========================
Опять Чудинову сносит в сторону сексуально-возрастной темы, и темы невостребованности :)

"Безграмотный лепет имел колоссальный резонанс. В случайность трудно поверить, поскольку сие уже не первый казус, когда зашкаливающая бездарность в сочетании с русофобией возносит ничтожеств на медийной волне и выбрасывает на весьма пляжный брег. Ну да, речь о других «девочках». О Толокне и Алехиной".
===========================
Ах, вот оно что! Дело в банальной зависти :) Даже Алехина с Толоконниковой поучили от Чудиновой - пенделя.
Не зря старушка злится, прошла её пора
Весна в окно стучится и гонит со двора :)

"Даже если рассматривать не то, что было в храме на самом деле (считанные минуты подзаборных ругательств)"
===========================
Раз речь зашла а Pussy Riot, то придется поправить Чудинову. Не было никаких подзаборных ругательств во время панк-молебна.

Выражение "срань господня" это не мат, и не оскорбление кого-либо. А то, что православные приняли эту фразу на свой счет (или на счет своего бога), говорит только об их больном, извращенном воображении. Вот Мария Алехина объясняет смысл фразы "срань господня":

"наложенное на видеоряд пенье – бездарность «девочек» ошарашивает. Голоса молодых гиен, безнадежная убогость текста".
===========================
Это искусство, а в нём только один критерий - вкус зрителя. Но даже если произведение не нравится, то зачем же требовать чтобы художников посадили в тюрьму? И зачем грозить убийством не только самих участниц Pussy Riot, но и их близких? Откуда у верующих РПЦ столько злобы, и почему они такие мстительные? Естественно, это риторические вопросы.

"Может статься, что в эти минуты про «девочку Дмитрук» уже строчат (на нашем языке) статью в Википедию, а завтра она, глядишь, сфотографируется с какой-нибудь Мишелью Обамой. Отчего нет?"
===========================
Надеюсь, так и будет.

"Информационная война требует «культовых» фигур. Заметим, с какой легкостью утоплены в реке забвения остальные членьши творческого коллектива. Плясало штук семь, попалось три, осудили двух. И двух вполне достаточно. Излишки никому не интересны".
===========================
Кого поймали, того и осудили, причем не двух, а трех: Алехину, Толоконникову, Самуцевич.

"Далее может произойти встреча Дмитрук с Толоконниковой и Алехиной, в результате коей они уже совместно не возлягут с русским"
===========================
Наверное, Чудинова про это :)



"В дело идет самая человеческая заваль. Ведь и у Толоконниковой в выражении лица проступает несомненная отсталость в развитии".
===========================
Не любит Елена Чудинова молодых умных и красивых :)



"К чему ждать от русофобок хоть проблеска одаренности? Хоть каких-то данных? Некогда! Да и незачем. К тому же наши «доброжелатели» превосходно понимают, что никогда и не дождутся иных – одаренных".
===========================
Если одаренные - это православные писательницы, тогда точно не дождутся :)

"Ибо Зло бесплодно, а отец его – деструктор. В то, что «обезьяна Бога» не способна вдохновить к написанию талантливых стихов, к пению талантливых песен – я в это действительно верю. Как и в то, что многострадальное мое Отечество – Богоспасаемо.
===========================
Блаженны верующие.
Музыка посвященная девушкам из Pussy Riot
Стихи посвященные девушкам из Pussy Riot

"Мы можем проиграть информационную войну – не только потому, что мощности наши неравны. Не единственно по этой причине, к сожалению. Мне вспоминается сейчас настоящая, без кавычек, девочка – Варя Стрижак, в тринадцать лет прославившаяся своим «Русские Не Сдаются!» Ребенок сумел коснуться наиважнейших струн.
===========================
А что хорошего в этой нацистской песне? Не сдаются - храбрые и верные своему долгу. При чем тут русские, или немцы, или французы?

"Но сколь горько было наблюдать за реакцией на явление Вари людей отнюдь не злоумышленных, нашей культурной либерально-православной публики. «Девица дурновкусна до невероятия», написала на моем блоге одна симпатичная молодая женщина. Я опешила: неужто так-таки «до невероятия»? Дурновкусней, к примеру, Киркорова, который, закрасив малопочтенные седины, выходит завывать весь в блестках: «Мне не нужен пятизвездочный отель, у меня к тебе любовь «пять звезд»»?!"
===========================
Филя хотя бы нацистских песен не поет, а некоторые у него очень даже неплохие.

"Но отчего ж столь преувеличенно неприязненное отношение не к Киркорову, а к Варе?"
===========================
Потому что народу больше нравится творчество Киркорова, а не Вари. Варе надо много над собой работать, чтобы стать популярной, ну или быть не менее талантливой, чем Толоконникова, Алехина, или Дмитрук.

"Это как же это? Варя будет петь о русских, что идут в атаку мертвыми, а «простой» русский соотечественник, человек с улицы, станет такое слушать?"
===========================
Не будут Варины песни популярны, ибо имперский и нацистский бред - у интернетной публики не в почёте.

"Я нарочно сейчас заглянула на YouTube. Да, так примерно и думалось: за два года «Атака Мертвецов или Русские Не Сдаются!» Вари Стрижак – 153 702 просмотра (другой ролик той же песни - 59 141 просмотр), чтение же Анастасией Дмитрук ее творения – 994 122 просмотра за три недели.

Это и есть истинное соотношение Таланта и Бездарности в современном мире. Оно не само так сделалось. Морок нежити силен" .
===========================
Люди чувствуют где истинное, а где фальшивое, поэтому у Анастасии Дмитрук и больше просмотров чем у Вари.

"Я не знаю, как запускаются эти механизмы. Но это, несомненно, происходит. В противном случае придется признать информационное пространство приютом для дебилов".
===========================
Дебилов, к счастью, меньше чем разумных людей, что и показывает соотношение просмотров у Вари Стрижак, и у Насти Дмитрук :)

"Для полноты несходства – дмитруковский текст хотят положить на музыку и выдвинуть на Евровидение. А что, и споют, и увенчаются лаврами. И разрыв между Истиной и Ложью станет еще больше".
===========================
Это хорошая новость. Правильно сделают, если выступят на Евровидении с такой песней.

"Что мы можем и должны делать? Всего лишь больше ценить золотые крупицы каждого русского таланта, посверкивающие в темных буднях нашей реальности. Легко не будет. Но мы имеем привычку выходить из Смутных времен. Потому, что Русские Не Сдаются".
===========================
Ещё как сдаются. В годы отечественной войны русские поставили абсолютный рекорд по количеству сдавшихся в плен и перешедших на сторону врага.

Comments

[predator-2005.livejournal.com]

Несколько длинновато.
Но суть понятна.
Чудинову из числа людей, чье мнение может представлять интерес - вычеркиваем.

[timur_nechaev77]

Согласен со всем сказанным :)

[archerss.livejournal.com]

Власова не надо трогать. Это непризнанный герой русского народа

[timur_nechaev77]

Дык, Чудинова же за империю, а Власов был за национальное государство. С точки зрения имперцев, Власов - предатель.

[marginalt.livejournal.com]

Почему-же, например, я его признал. Длительное время общался с Зигмундом Дичбалисом, и его книги. Там много чего интересного

[from-nordwest.livejournal.com]

Одна дура написала дурацкий стих. Вторая дура написала дурацкую статью про дуру, написавшую дурацкий стих. А кто тогда тот, кто написал дурацкий псто про дуру, написавшую дурацкую статью про дуру, написавшую дурацкий стих?)

[timur_nechaev77]

А кто тогда тот, кто всё это читает? :)

[stagla.livejournal.com]

Чудинова - жаба.
Дмитрук я бы вдул, хоть она и тупая.
Толокно я б не вдул, хоть она и тупая.
Киркоров - лажа.
Стрижак я не слышал.
Власов - наверно предатель, хрен его знает.

[timur_nechaev77]

)))

[stagla.livejournal.com]

А вот кстати как вам мой стих?

Никогда мы не будем братьями
Мы свободны, а вы - москали.
Где же вы со своими объятьями,
Что бы вас оттолкнуть мы смогли?

Почему не идете захватывать
Наши хаты, покос и жнивьё?
Где же вы со своими солдатами?
Или вам наплевать ё-моё?!

Ведь войну с москалями проклятыми
Наш народ объявил уж давно
Где же ваши бойцы с автоматами?
Мы страдаем, а вам все равно.

Между прочим обидно немного нам
Что не будете вы с нами драться
Нападите, ну что уж так трудно вам?
А иначе нам некому сдаться.

[timur_nechaev77]

Отличный стих, только ритм последнего куплета немного поломан)

[ogloeda.livejournal.com]

ОК
стишок отражает реальную действительность.

[hmelnicky.livejournal.com]

Давно уже написан ответ Дмитрук:

[timur_nechaev77]

Несолидно, когда девушке отвечают мужики.

[pacca343.livejournal.com]

У Чудиновой на лице, а главное в фигуре столько интеллекта, что её можно использовать в качестве донора головного мозга.

[marginalt.livejournal.com]

Её выпученные зенки чего стоят. "Монархистка".

[timur_nechaev77]

)))))))

[deratisator.livejournal.com]

На стих Дмитрук уже есть песня.
Её поют по всей Европе.
Её переведут на английский и она станет мировым хитом.
А в России её из принципа не станут слушать и Чудинову чем-нить наградят (например, поцелуем в жопу Путина).
Ну и нах тот Мацкальпите-стан!

[from-nordwest.livejournal.com]

На эту песню, вечно обиженных прибалтов, есть уже альтернативный видеоклип, ага.

[timur_nechaev77]

Чудинову чем-нить наградят (например, поцелуем в жопу Путина).
===================
+500! )))))

[ogloeda.livejournal.com]

Я не буду касаться морализаторской стороны статьи, но всё, что Чудинова говорит о стихах "девочки", соответствует моим собственным впечатлениям. Кривобоко, неграмотно, и если бы не сильный эмоциональный посыл, вообще говорить было бы не о чем.
Но вот этот самый посыл - он дорогого стоит.
Потому что на провокационное, но сильное заявление "Никогда вам не будем братьями!" ответили тысячи и тысячи "поэтов" и Поэтов, и на свет появились вот такие (и подобные им) стихи:

Дед, это я виновата.
Это моя вина.
Был на 9-е мая
Только глоток вина.
Вечно спешила куда-то,
Ехала на шашлыки,
Дед, мы войну забыли,
Жили, как дураки.

Дед, это я виновата,
Некого обличать.
Я про фашизм забыла
Детям своим кричать,
Кланяться ветеранам
Светлой Победы той
И поминать их в храмах
Перед иконой святой.

Дед, это я виновата —
Не закрывала дверей
Тем, кто травил в Украине
Байки про москалей.
Морщилась, но молчала.
Я не звенела в набат,
Каждому не кричала,
Что славянин мне брат.

Дед, это я виновата
В том, что при власти ворье.
В том, что из схронов вышло
Неонацистов зверье.
Я затыкала уши.
Взглядом блуждала окрест.
Я была равнодушна.
Время идти на крест.

Дед, я к тебе за прощеньем.
Знаю, ты на Небесах.
Буду жива — в День Победы
Стану в молитве в слезах.
Внукам своим не устану
Правды слова нести.
Против фашизма я встала.
Дед, если что — прости.

Ирина Вязовая (Быковская), Днепропетровск.
С сайта http://www.inpearls.ru/

[timur_nechaev77]

Потому что на провокационное, но сильное заявление "Никогда вам не будем братьями!" ответили тысячи и тысячи "поэтов" и Поэтов, и на свет появились вот такие (и подобные им) стихn
==============
Верно.

[marginalt.livejournal.com]

Дед немок пьяный насиловал, гад. И грабил немцев. За это гореть ему в аду, а Вы знайте теперь где он.
Сейчас Вы мне про биографию его напишете. Наверное чужую. Служил он антихристу, и сатане. На небесах. Не смешите меня.

[zvezdochettt.livejournal.com]

ответ

[timur_nechaev77]

Да, хорошая песня, вполне годится в качестве гимна для потомственных русских рабов.

[bobrkun.livejournal.com]

хуита, как и все, что ты постишь