
U Lvovi obhovorjatʹ možlyvistʹ perehodu na latynycju
В рамках Дня украинской письменности во Львове пройдет круглый стол о возможности перевода украинского языка с кириллицы на латиницу. По всей Украине сегодня, 9 ноября, проходят торжественные мероприятия, связанные с Днем украинской письменности и языка.Президент Порошенко уже поздравил украинцев. «Любовь и уважение к украинскому языку объединяет наш народ», — сказал он.
Во Львове сегодня в ходе торжеств пройдет круглый стол, организованный местными интеллектуалами, на котором среди прочего обсудят возможность перехода украинского языка на латиницу. Сторонники этой инициативы утверждают, что «для украинского народа латиница как нельзя лучше будет подчеркивать принадлежность нации к Европе».
Украинский кириллический алфавит существует с конца девятнадцатого века и несколько отличается от гражданского русского: в нем нет букв Ё, Ъ, Ы и Э. С 1990 года в нем появилась буква Ґ.
Первые тексты латиницей на украинском языке появились еще в шестнадцатом веке. В девятнадцатом веке были предложены варианты транслитерации львовским священником Иосифом Лозинским, чешским славистом Йозефом Иречеком и буковинским поэтом Юрием Федьковичем. Тем не менее, в отличие, например, от других славянских языков латинский алфавит не получил широкого распространения в Украине.
no subject
Date: 2014-11-09 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:36 pm (UTC)«Placzewnaja recz na pogrebenie togho prez segho welemozneiszago i wysokorozdennagho knjazja i ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich i wandalskich (i proczaja) korola, slavnagho, blaghogowennagho i milostiwagho naszego ghossudaja (!), nynjeze u bogha spasennagho. Kogda jegho korolewskogo weliczestwa ot duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, i serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje (!) dwatset-scetwertago nowemrja ljeta ot woploszczenia bogha slowa 1697″.
no subject
Date: 2014-11-09 03:09 pm (UTC)а если знаете еще чего позабористее, буду дуже вдячна
прям ему на надгробии так и высечем
no subject
Date: 2014-11-09 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 02:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 03:04 pm (UTC)мы, украинцы, как один человек, ответим:
а) повышением качества продукции ,
б) увеличением производительности труда,
в) усилением борьбы с бюрократизмом, волокитой, кумовством и подхалимством,
г) уничтожением прогулов,
д) уменьшением накладных расходов,
е) общим ростом профсоюзной активности,
ж) отказом от празднования Рождества , Пасхи , Троицы , Благовещения , Крещения и др . религиозных праздников,
з) беспощадной борьбой с головотяпством, хулиганством и пьянством ,
и) поголовным вступлением в ряды общества «Долой рутину с оперных подмостков»,
к) поголовным переходом на новый быт ,
л) поголовным переводом делопроизводства на латинский алфавит.
А также всем, что понадобится впредь.
no subject
Date: 2014-11-09 03:09 pm (UTC)сверху только надо написать крупными буковками: НЕ ЗА СЧЕТ РОССИИ! а там пусть хоть до пункта я-17 расписывают!
no subject
Date: 2014-11-09 03:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 03:40 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 04:26 pm (UTC)Потом мы услышим, как монголо-кацапы у неньки буковки спиздили. Кирилические.
PS предлахаю украм перейти сразу на глаголицу, шоб их писмена окромя них НИКТО прочесть не мог.
В глаголице есть буква Ⰴ, сиречь "добро". Перцам с бывшей Украины должна понраица. Гы.
no subject
Date: 2014-11-09 04:03 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 05:44 pm (UTC)У Украины и так мало общего с Древней Русью, а должно быть ещё меньше!
no subject
Date: 2014-11-09 06:34 pm (UTC)украинствующие продолжают бредить
no subject
Date: 2014-11-10 08:04 am (UTC)вот перейдут на латиницу — и сразу заживут!
no subject
Date: 2014-11-10 09:53 pm (UTC)