Зрада информационная: Bloomberg жжёт
Nov. 22nd, 2014 12:39 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
u96.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
urb_aАмериканский Bloomberg жжёт глаголом и работает на ватников информирует читателей о реальной ситуации вна Украине:
«Слава Украине?» — говорит пенсионерка. «Слава за что? За повышение цен на газ? За войну?».
Корреспондент Bloomberg побывала в соседнем с Киевом Житомире и ужаснулась: пенсионеры теперь не могут купить мяса, им не хватает денег на элементарные лекарства.
Валентина, 72 года, пенсионер, вместе с мужем получают минимальные пенсии. Им не хватает на продукты и лекарства. «У нас есть немного картофеля, помидор и огурцов из нашей даче», — рассказывает она корреспонденту американского делового издания. «Мы не можем даже пойти в аптеку. Мы стараемся использовать травы», — говорит пенсионерка.
От Львова, рядом с польской границей, и до Харькова, рядом с границей российской, граждане Украины борются с последствиями девальвации гривны, двадцати процентной инфляции и самого глубокого спада за последние пять лет, сообщает Bloomberg. Бедственное положение 270-тысячного Житомира показывает последствия в повседневной жизни восьмимесячного мятежа.
«Я чувствую девальвацию гривны везде», — говорит Тамара Яковец, 46-ти лет, из окна своего небольшого киоск, где она продает зубную пасту и шампунь. «Мои клиенты в шоке. Я должна поднимать цены каждую неделю. Люди перестали покупать дорогие вещи, и теперь они просят самое дешёвое мыло».
Акцент делается на валюту снова, как и в 1993 году, когда Украина пережила гиперинфляцию. Помимо импорта, расходы от аренды квартиры до покупки автомобиля часто устанавливаются в долларах, в то время как заработная плата в гривне.
Для Ирины Иванчук даже зарплата в гривне будет облегчением. Она потеряла работу в этом году, и с мужем они живут только на его военное жалование и помощь родственников.
«Я смотрю курс доллара все время, потому что для меня это самый лучший показатель бедности», — говорит 29-летняя мама первоклассника. «Я покупаю меньше сладостей и фруктов из-за астрономических расходов. Мы так экономим деньги».
Добавление к бремени девальвации гривны и инфляции правительство поднимает цену на природный газ для населения в соответствиями с требованиями МВФ для получения кредита в $ 17 млрд.
Пенсионерка Валентина отказался назвать свою фамилию. «Слава Украине?» — говорит пенсионерка. «Слава за что? За повышение цен на газ? За войну? Мы просто терпим эту власть».
Daryna Krasnolutska, Bloomberg, Нью-Йорк — Киев, Ноябрь 21
«Слава Украине?» — говорит пенсионерка. «Слава за что? За повышение цен на газ? За войну?».
Корреспондент Bloomberg побывала в соседнем с Киевом Житомире и ужаснулась: пенсионеры теперь не могут купить мяса, им не хватает денег на элементарные лекарства.
Валентина, 72 года, пенсионер, вместе с мужем получают минимальные пенсии. Им не хватает на продукты и лекарства. «У нас есть немного картофеля, помидор и огурцов из нашей даче», — рассказывает она корреспонденту американского делового издания. «Мы не можем даже пойти в аптеку. Мы стараемся использовать травы», — говорит пенсионерка.
От Львова, рядом с польской границей, и до Харькова, рядом с границей российской, граждане Украины борются с последствиями девальвации гривны, двадцати процентной инфляции и самого глубокого спада за последние пять лет, сообщает Bloomberg. Бедственное положение 270-тысячного Житомира показывает последствия в повседневной жизни восьмимесячного мятежа.
«Я чувствую девальвацию гривны везде», — говорит Тамара Яковец, 46-ти лет, из окна своего небольшого киоск, где она продает зубную пасту и шампунь. «Мои клиенты в шоке. Я должна поднимать цены каждую неделю. Люди перестали покупать дорогие вещи, и теперь они просят самое дешёвое мыло».
Акцент делается на валюту снова, как и в 1993 году, когда Украина пережила гиперинфляцию. Помимо импорта, расходы от аренды квартиры до покупки автомобиля часто устанавливаются в долларах, в то время как заработная плата в гривне.
Для Ирины Иванчук даже зарплата в гривне будет облегчением. Она потеряла работу в этом году, и с мужем они живут только на его военное жалование и помощь родственников.
«Я смотрю курс доллара все время, потому что для меня это самый лучший показатель бедности», — говорит 29-летняя мама первоклассника. «Я покупаю меньше сладостей и фруктов из-за астрономических расходов. Мы так экономим деньги».
Добавление к бремени девальвации гривны и инфляции правительство поднимает цену на природный газ для населения в соответствиями с требованиями МВФ для получения кредита в $ 17 млрд.
Пенсионерка Валентина отказался назвать свою фамилию. «Слава Украине?» — говорит пенсионерка. «Слава за что? За повышение цен на газ? За войну? Мы просто терпим эту власть».
Daryna Krasnolutska, Bloomberg, Нью-Йорк — Киев, Ноябрь 21
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-22 11:46 am (UTC)А в днр даже паспорта не надо, раздают пенсии всем подряд.
no subject
Date: 2014-11-22 11:56 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-22 02:23 pm (UTC)"Для циников, неукраинцев и людей, которые не поддерживают Украину:
Каждый из любой другой страны может говорить все, что захочет...
После всего, что произошло, происходит и будет происходить, некоторые люди в Украине изменили свое мнение о том, быть частью ЕС или что-нибудь другого...
Пожалуйста, поверьте у нас есть достоинство, самоуважение. Мы не собираемся просить кого-либо.
Правда в том, Украина действительно становится свободной страной. Пока нет понимания, будет ли у нас успех - это правда. Но определенно нашим кредом является "Свобода или смерть" наиболее правильное описание для украинских людей.
Украинцы родились всего лишь год назад.
Это очень захватывающе и интересно - как наша история будет развиваться дальше.
Но мы лучшие."
no subject
Date: 2014-11-22 02:32 pm (UTC)