Познакомьте меня с Корбом - я добавлю его в список друзей. Что, он умер? - не говорите так: правда не умирает! ---- Вот для Вас нашёл.
"Джильс Флетчер – посланник королевы Елизаветы – в своем сочинении «О Русском государстве» приводит слова некоего англичанина, будто сам Иван Грозный называл своих подданных «ворами», испытывая по этому поводу глубокое отвращение к русскому народу. Правильнее было бы сказать, как мы понимаем, – к «благочестивым» московитам. Самое примечательное, что московские самодержцы, целенаправленно превращая русских людей в типичных (то бишь самых «благочестивых» на свете) московитов, настаивали на своей «немецкой» родословной.
По мнению Флетчера, дурные нравы московитов напрямую связаны с тираническим режимом: «Видя грубые и жестокие поступки с ними всех главных должностных лиц и других начальников, они так же безчеловечно поступают друг с другом, особенно со своими подчиненными и низшими, так что самый низкий и убогий крестьянин (как они называют простолюдина), унижающийся и ползающий перед дворянином, как собака, и облизывающий пыль у ног его, делается несносным тираном, как скоро получает над кем-нибудь верх. От этого бывает здесь множество грабежей и убийств».
Далее он замечает: «Жизнь человека считается ни по чем. Часто грабят в самих городах на улицах, когда кто запоздает вечером, но на крик ни один человек не выйдет из дому подать помощь, хотя бы и слышал вопли. Я не хочу говорить о страшных убийствах и других жестокостях, какие у них случаются. Едва ли кто поверит, чтобы подобные злодейства могли происходить между людьми, особенно такими, которые называют себя христианами».
Флетчер продолжает: «Отсюда можно заключить, каково обращение их с иностранцами, когда они так безчеловечны и жестоки к своим единоземцам. И, несмотря на то, нельзя сказать наверное, что преобладает в этой стране — жестокость или невоздержание. Впрочем, о последнем я и говорить не стану, потому что оно так грязно, что трудно найти приличное для него выражение. Все государство преисполнено подобными грехами. И удивительно ли это, когда у них нет законов для обуздания блуда, прелюбодеяния и других пороков?»
И напоследок приводим такое замечание: «Что касается до верности слову, то русские большей частью считают его почти ни по чем, как скоро могут что-нибудь выиграть обманом и нарушить данное обещание. Поистине можно сказать (как вполне известно тем, которые имели с ними более дела по торговле), что от большого до малого (за исключением весьма немногих, которых очень трудно отыскать) всякий русский не верит ничему, что говорит другой, но зато и сам не скажет ничего такого, на что бы можно было положиться. Эти свойства делают их презренными в глазах всех их соседей, особенно татар, которые считают себя гораздо честнее и справедливее русских. Те, которые внимательно обсуждали состояние обоих народов, полагают, что ненависть к образу правления и поступкам русских была до сих пор главной причиной язычества татар и их отвращения от христианской веры» Горе им! - своей безудержной лживостью они невольно оттолкнули от христианства другие народы."
http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Nevill/frametext9.htm ДЕ ЛА НЕВИЛЛЬ ЗАПИСКИ О МОСКОВИИ НРАВЫ И РЕЛИГИЯ МОСКОВИТОВ /Г48, П47/ "Московиты, собственно говоря, варвары. Они подозрительны и недоверчивы, жестоки, прожорливы, скупы, плутоваты и малодушны, все они рабы, за исключением 3 иностранных семей, то есть князей Черкасских (Sirkache) 1, владетелей одноименной области, имеющих огромные богатства, Голицыных и Артамоновича (Harthemonewich)." А Де Ла Невилль кто?
no subject
Date: 2015-01-20 06:47 pm (UTC)Бальзам на раны. - Бог есть!
+100500 etc.
Что ещё? допишите другие.
no subject
Date: 2015-01-20 06:51 pm (UTC)Что, он умер? - не говорите так: правда не умирает!
----
Вот для Вас нашёл.
"Джильс Флетчер – посланник королевы Елизаветы – в своем сочинении «О Русском государстве» приводит слова некоего англичанина, будто сам Иван Грозный называл своих подданных «ворами», испытывая по этому поводу глубокое отвращение к русскому народу. Правильнее было бы сказать, как мы понимаем, – к «благочестивым» московитам. Самое примечательное, что московские самодержцы, целенаправленно превращая русских людей в типичных (то бишь самых «благочестивых» на свете) московитов, настаивали на своей «немецкой» родословной.
По мнению Флетчера, дурные нравы московитов напрямую связаны с тираническим режимом:
«Видя грубые и жестокие поступки с ними всех главных должностных лиц и других начальников, они так же безчеловечно поступают друг с другом, особенно со своими подчиненными и низшими, так что самый низкий и убогий крестьянин (как они называют простолюдина), унижающийся и ползающий перед дворянином, как собака, и облизывающий пыль у ног его, делается несносным тираном, как скоро получает над кем-нибудь верх. От этого бывает здесь множество грабежей и убийств».
Далее он замечает:
«Жизнь человека считается ни по чем. Часто грабят в самих городах на улицах, когда кто запоздает вечером, но на крик ни один человек не выйдет из дому подать помощь, хотя бы и слышал вопли. Я не хочу говорить о страшных убийствах и других жестокостях, какие у них случаются. Едва ли кто поверит, чтобы подобные злодейства могли происходить между людьми, особенно такими, которые называют себя христианами».
Флетчер продолжает:
«Отсюда можно заключить, каково обращение их с иностранцами, когда они так безчеловечны и жестоки к своим единоземцам. И, несмотря на то, нельзя сказать наверное, что преобладает в этой стране — жестокость или невоздержание. Впрочем, о последнем я и говорить не стану, потому что оно так грязно, что трудно найти приличное для него выражение. Все государство преисполнено подобными грехами. И удивительно ли это, когда у них нет законов для обуздания блуда, прелюбодеяния и других пороков?»
И напоследок приводим такое замечание:
«Что касается до верности слову, то русские большей частью считают его почти ни по чем, как скоро могут что-нибудь выиграть обманом и нарушить данное обещание. Поистине можно сказать (как вполне известно тем, которые имели с ними более дела по торговле), что от большого до малого (за исключением весьма немногих, которых очень трудно отыскать) всякий русский не верит ничему, что говорит другой, но зато и сам не скажет ничего такого, на что бы можно было положиться. Эти свойства делают их презренными в глазах всех их соседей, особенно татар, которые считают себя гораздо честнее и справедливее русских. Те, которые внимательно обсуждали состояние обоих народов, полагают, что ненависть к образу правления и поступкам русских была до сих пор главной причиной язычества татар и их отвращения от христианской веры»
Горе им! - своей безудержной лживостью они невольно оттолкнули от христианства другие народы."
no subject
Date: 2015-01-20 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-20 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-20 07:34 pm (UTC)ДЕ ЛА НЕВИЛЛЬ
ЗАПИСКИ О МОСКОВИИ
НРАВЫ И РЕЛИГИЯ МОСКОВИТОВ /Г48, П47/
"Московиты, собственно говоря, варвары. Они подозрительны и недоверчивы, жестоки, прожорливы, скупы, плутоваты и малодушны, все они рабы, за исключением 3 иностранных семей, то есть князей Черкасских (Sirkache) 1, владетелей одноименной области, имеющих огромные богатства, Голицыных и Артамоновича (Harthemonewich)."
А Де Ла Невилль кто?
no subject
Date: 2015-01-20 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-20 07:41 pm (UTC)К какой национальности относится "чмо пиндосское"?)
no subject
Date: 2015-01-20 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-20 08:17 pm (UTC)Хотя, нужно ли?... Не знаю...