Кто читал оригинальный текст интервью Обамы CNN? В России для русскоязычных его слова перевели так:

[mysliwiec.livejournal.com]

Обама: Майдан – дело рук Вашингтона

14:01 / 02.02.2015 Майдан, ОБАМА, СШАПрезидент США наконец открыто признал ведущую роль Вашингтона в свержении Виктора Януковича. При этом Барак Обама дал понять, что на прямой военный конфликт с Россией он не пойдет.


Барак Обама разоткровенничался. Видимо, настал момент, когда стесняться уже нечего. В интервью CNN он признал, что США "добились передачи власти" на Украине.
Иными словами, американский лидер констатировал, что государственный переворот в этой стране в феврале 2014 года, который привел к тяжелейшим последствиям и многочисленным жертвам, прошел при непосредственном организационном и техническом участии США.

Тут: http://dni.ru/polit/2015/2/2/293610.html