Свидомый - звучит гордо!

[tipa-bandera.livejournal.com]

Originally posted by tipa_bandera at Свидомый - звучит гордо!

Когда русский пытается украинца оскорбить, то он визжит "а-а-а-а, свидомый". Не знаю почему русские считают, что это обидно, видать путин повлиял. Наоборот, это древнерусское слово, которого в российском языке нет, что только свидетельствует об большей близости украинского народа к Руси. Итак, жирным церковно-славянский, курсивом перевод на руський, в кавычках украинский:


искýсны(й), оучéны(й), свЂ́домый (вчений, свідомий).
вЂдéніе, свЂ́домость

Взято из:

Лаврентій ЗИЗАНІЙ

ЛЕКСИС
Си́рЂчъ РечéнїА, ВъкрáтъцЂ събрáн(ъ)ны. И из слове(н)скаго язьíка, на прóсты(й) Рýскій ДіА́ле(к)тъ Истол(ъ)ковáны. Л, Z
1596

Comments

[tankist3.livejournal.com]

В русском есть! Свидомый означает упоротый

[tipa-bandera.livejournal.com]

Ну, наверное есть у вас какой-то секретный словарь для тайного (?) сообщества дегенератов.

А более лживых и упоротих как русские я не встречал. Помните как год тому вы вместе с царьком врали "нет наших войск, это местная самооборона"? Вот такими вы и остались.

[tankist3.livejournal.com]

Вот вот! Ты Упоротый))))

[Мурка Сушко (from livejournal.com)]

Это чума!Сейчас один из моих московских оппонентов, которого я считал за адеквата, показал мне доказательство, того, чт...

Posted by Andrey Shipilov (https://www.facebook.com/a.m.shipilov) on 11 лютого 2015 р. (https://www.facebook.com/a.m.shipilov/posts/817996748270955)

[ne-katsap.livejournal.com]

больше нет аргументов, тупорылое кацапье?

[tipa-bandera.livejournal.com]

Ха-ха! У русски таки реально появился свой словарь Эллочки-ватоедки ))

[andvari-loki.livejournal.com]

Ну да. Так же, как со старофранцузским словом "gay".

[tankist3.livejournal.com]

Лезь обратно в схрон! Упорыш усраинский

[ne-katsap.livejournal.com]

ПНХ, путиносос записной.

[ne-katsap.livejournal.com]

ПНХ, путиносос.

[ne-katsap.livejournal.com]

Яке ж ты тупэ.
ПНХ, путиносос.

[rusmskii.livejournal.com]

Я "свидомым" никого не оскорбляю. Напротив, я использованием этого понятия подчёркиваю различие украинского сепаратиста (свидомого) от руського (малоруса). Чтоб первый не рядился во второго, говоря "нас украинцев 45 млн." Мечта свидомых своим малым числом оседлать несколько десятков миллионов руських. Польское происхождение слова...

Етiмологичний словник укр.мовы. Наукова думка. Киев 2006. т.5

[tipa-bandera.livejournal.com]

Зизаний в конце 1500-х считает, что это руська мова. Впрочем, славянские языки связаны, это только русские бесятся, когда увидят в руськом языке заимствование из польского.

[rusmskii.livejournal.com]

это только русские бесятся, когда увидят в руськом языке заимствование из польского.
Примеры взбешённости приведите.

[tipa-bandera.livejournal.com]

Типа "украинский - это ополяченный российский". Бред, конечно, но русские хавают.

[rusmskii.livejournal.com]

Где Вы тут увидели бешенство?