На известное утренним взглядом.
Apr. 28th, 2015 10:14 am
Это титульный лист Лексикона Берынды. По-нынешнему говоря, Толковый словарь церковно-славянского языка юго-западного извода начала 17 века. Язык, который автор объясняет, называется "славеноросский". Мне не приходилось встречать со стороны украинских сепаратистов объяснения причины появления в названии церковного языка корня "росс", если они под Россiей понимают Московию-Орду. Неужели, служба на Руси-Украине шла на ордынском языке?... Страшно себе представить последствия для свидомых украинцев...
no subject
Date: 2015-04-28 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 07:37 am (UTC)Это лексика начала 17 Века.
Это я изучал еще на украинской филологии в конце 70-х.
У меня есть в наличие эта книга издания 1964г. издательством "Наукова Думка", под редакцией моего дяди.
no subject
Date: 2015-04-28 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 08:35 am (UTC)Кстати, забавно: из Руси получилась Орда. Это мировоззрение наивного человека. Получилось, мол... Раз получилось, то должна быть внутренняя причина. Из берёзы дуб не получится.
no subject
Date: 2015-04-28 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 08:45 am (UTC)Это издание Киево-Печерской лавры. Поэтому словеноросский здесь на месте, а московиты ваще ни при чём - вас только начинали в церковно-приходских школах отучать от мордовского и чувашского, не имеющих письменности.
no subject
Date: 2015-04-28 09:40 am (UTC)Славяноросский это то, что называем сегодня церковно-славянским.
А России в 1613г в помине не существовало.
Язык на котором говорили и писали был руським, с тремя наречиями: вкрайинська, степова и волынська.
Вкрайина тогда считались нынешние Киевская, Черниговская и Черкасская области.
Похожий словарь хотел создать Максим Грек. Язык он назвал "людским", но его сначала посадили, а потом зажарили: нечего простонародью священные писания читать.
no subject
Date: 2015-04-28 09:42 am (UTC)Ты что, спятил?
no subject
Date: 2015-04-28 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 10:06 am (UTC)Но я не понимаю че ты зациклился?
В 1613г. России в помине не было.
Ее придумал Петр І в 1725г, Взяв Старокиевское имя на Византийский лад, чтоб его в Европе не воспринимали за азиата-ордынца.
no subject
Date: 2015-04-28 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 10:32 am (UTC)Чего ж Вы не понимаете-то...?... Дяд книжку написал, а племяш ни в зуб ногой... Ещё раз: Украина - не только Русь, но и Россiя. Фирштейн?
Ее придумал Петр І в 1725г,
Распечатайте и повесьте себе на широкую грудь.
Монета золотая - "крестильный" рубль
(Россия). Петр I
1702
Золото.
Чеканка.
Диаметр: 42,00 мм
Общий вес 32,62 г
Монета - золотой в угорский
(Россия). Алексей Михайлович
1645-1676
Золото.
Чеканка.
Диаметр: 25,00 мм
Общий вес 3,45 г
http://old.kreml.ru/ru/exhibition/visit/2004/RewardsRussia/hall02/gratuity_coin/
А это можете положить в карман с мелочью.
Копейка 1705 года.
no subject
Date: 2015-04-28 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 10:39 am (UTC)Это исторический факт, задокументированный современниками неоднократно. Поэтому я не вижу противоречий, как и предмета спора.
no subject
Date: 2015-04-28 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 01:35 pm (UTC)Предки украинцев просрали половину Руси, поэтому признание хоть каких-то русских титулов за Пожарскими всяким Вишневецким выгодно не было.
no subject
Date: 2015-04-28 02:10 pm (UTC)Если ещё чё непонятно, то скажу по секрету только тебе - есть только одно исключение из этого правила : срановатное - это ебланское.
no subject
Date: 2015-04-28 03:07 pm (UTC)no subject
Date: 2015-04-28 03:32 pm (UTC)