[identity profile] rusmskii.livejournal.com posting in [community profile] urb_a


Это титульный лист Лексикона Берынды. По-нынешнему говоря, Толковый словарь церковно-славянского языка юго-западного извода начала 17 века. Язык, который автор объясняет, называется "славеноросский". Мне не приходилось встречать со стороны украинских сепаратистов объяснения причины появления в названии церковного языка корня "росс", если они под Россiей понимают Московию-Орду. Неужели, служба на Руси-Украине шла на ордынском языке?... Страшно себе представить последствия для свидомых украинцев...
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2015-04-28 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] koshchey.livejournal.com
А ты, почитай этот словарь, который не толковый, а для перевода, и сравни с русским, хотя бы допушкинским и украинским.

Date: 2015-04-28 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] bell-mess.livejournal.com
Гм... "утренним взглядом"... Похмелился, чтоль?

Date: 2015-04-28 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] koshchey.livejournal.com
Не смеши курей.
Это лексика начала 17 Века.

Это я изучал еще на украинской филологии в конце 70-х.
У меня есть в наличие эта книга издания 1964г. издательством "Наукова Думка", под редакцией моего дяди.
Edited Date: 2015-04-28 07:40 am (UTC)

Date: 2015-04-28 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] tipa-bandera.livejournal.com
Была когда-то Русь. Потом из нее получилась Московия по сути и духу - Орда. А Украина осталась более руськая.

Date: 2015-04-28 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] iereybogdan.livejournal.com
Московия сохранила преемственность власти и стала Империей. А вот юго-западная Русь став ОРКаиной скатилась до трипольских протосёл...

Date: 2015-04-28 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] barabas-open.livejournal.com
баран, ты хоть обложку прочитал ?

Это издание Киево-Печерской лавры. Поэтому словеноросский здесь на месте, а московиты ваще ни при чём - вас только начинали в церковно-приходских школах отучать от мордовского и чувашского, не имеющих письменности.

Date: 2015-04-28 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] koshchey.livejournal.com
Ну ты и дурак!
Славяноросский это то, что называем сегодня церковно-славянским.

А России в 1613г в помине не существовало.
Язык на котором говорили и писали был руським, с тремя наречиями: вкрайинська, степова и волынська.
Вкрайина тогда считались нынешние Киевская, Черниговская и Черкасская области.

Похожий словарь хотел создать Максим Грек. Язык он назвал "людским", но его сначала посадили, а потом зажарили: нечего простонародью священные писания читать.

Date: 2015-04-28 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] koshchey.livejournal.com
Какие школы в Московии в 1613г?

Ты что, спятил?

Date: 2015-04-28 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] koshchey.livejournal.com
Росский - называли Византийцы. Им было сложно с ударенной У и шипящими.

Но я не понимаю че ты зациклился?
В 1613г. России в помине не было.
Ее придумал Петр І в 1725г, Взяв Старокиевское имя на Византийский лад, чтоб его в Европе не воспринимали за азиата-ордынца.

Date: 2015-04-28 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] koshchey.livejournal.com
Падаю и дрыгаю ногами от твоей эрудиции.

Date: 2015-04-28 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] barabas-open.livejournal.com
спятила твоя мама

Date: 2015-04-28 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] barabas-open.livejournal.com
еблан, Пётр 1 потратил на взятки географам Европы 50 тыс. рублей золотом, чтобы вместо названия "Московия" и "Московская Тартария" на географических атласах и картах начали писать "Россия".

Это исторический факт, задокументированный современниками неоднократно. Поэтому я не вижу противоречий, как и предмета спора.

Date: 2015-04-28 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] qwax.livejournal.com
Ога, а в 1709 году перед Полтавской битвой пожелал России перед своей взятой по рекрутскому набору армией 'благоденствия и славы' и все прекрасно поняли о чём речь. Вы, украинские долбоёбы, путаете обретение названия Российской Империи бывшим Русским Царством в 1721 году. После выигранной Северной войны.

Date: 2015-04-28 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] qwax.livejournal.com
В этом совершенно нет смысла, поскольку термин Московия - политизированный экзоним Русского (Московского) Царства, а Московская Тартария - покорённое Грозным казанское ханство.

Предки украинцев просрали половину Руси, поэтому признание хоть каких-то русских титулов за Пожарскими всяким Вишневецким выгодно не было.

Date: 2015-04-28 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] barabas-open.livejournal.com
Русское - это Русское, Московское - это Московское, а Казанское - это Казанское.

Если ещё чё непонятно, то скажу по секрету только тебе - есть только одно исключение из этого правила : срановатное - это ебланское.

Date: 2015-04-28 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] apertolibro03.livejournal.com
Нука, нука расскажи поподробнее про этот исторический факт, задокументированный современниками неоднократно.

Date: 2015-04-28 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] apertolibro03.livejournal.com
Основная часть укропредков жила возле карпат, им на Русь было глубоко насрать.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 04:25 am
Powered by Dreamwidth Studios