О важности украинского языка
Jan. 5th, 2013 08:05 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
viribusunitis1.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
urb_aК сожалению, многие участники этого сообщества из числа т.н. "свидомых" украинский язык знают из рук вон плохо, общаясь на суржике. Видно за годы независимости на Украине разучились учить даже украинскому языку. А ведь во времена Советской власти большивики сделали всё для развития украинского языка: силой насаждали в республике украинизацию, строили "институты мовознавства", развивали украинскую литературу (сколько сейчас на номинально независимой Украине, являющейся по существу колонией США, публикуется книг на украинском языке?)
А украинский язык надо знать,- ведь знание украинского языка даёт его носителю в том числе и уникальный ключ к пониманию дореволюционной русской орфографии. Не верите? Тогда вам под кат.
«Е» и «ЯТЬ»
12.11.2007
Сейчас пошла мода использовать старую орфографию, ту что действовала с петровских реформ до 1918 года. В частности использовать букву «ять». Причем все как один используют ее неправильно, ставя где ни попадя вместо «е».
В древнерусском языке буква «ЯТЬ» обозначала особый носовой звук похожий на «Е», что то между «И» и «Е». Потом в русском языке он слился с «Е», но свою букву сохранил. Как такового правила как определять – нет, вы не найдете его ни в одной книге. А сколько проблем из-за этого было у дореволюционных гимназистов – ведь приходилось просто запоминать как пишется то или иное слово! А слов – тысячи!
В тоже время определить где какую букву писать можно совершенно безошибочно, зная, скажем, украинский язык. Почему украинский? Да потому что в нем «ЯТЬ» перешел не в «Е», а в «И».
Рассмотрим примеры.
Слово «дело». По украински «дiло». Следовательно пишется через «ять»
А вот более сложный вариант – «ветер». По-украински - «вiтер». Следовательно пишется в первом случае «ять», а во втором – «е». "Невеста" - первая буква "е", вторая "ять"
Ну и так далее: река (рiка), отмена (вiдмiна) , хлеб (хлiб), печь (пiч), речь (рiчь) , место (мicто) , тесто, лес - во всех этих словах пишется "ять", так как в украинском "Е" перешло в "И".
«Е» и «ЯТЬ»
12.11.2007
Сейчас пошла мода использовать старую орфографию, ту что действовала с петровских реформ до 1918 года. В частности использовать букву «ять». Причем все как один используют ее неправильно, ставя где ни попадя вместо «е».
В древнерусском языке буква «ЯТЬ» обозначала особый носовой звук похожий на «Е», что то между «И» и «Е». Потом в русском языке он слился с «Е», но свою букву сохранил. Как такового правила как определять – нет, вы не найдете его ни в одной книге. А сколько проблем из-за этого было у дореволюционных гимназистов – ведь приходилось просто запоминать как пишется то или иное слово! А слов – тысячи!
В тоже время определить где какую букву писать можно совершенно безошибочно, зная, скажем, украинский язык. Почему украинский? Да потому что в нем «ЯТЬ» перешел не в «Е», а в «И».
Рассмотрим примеры.
Слово «дело». По украински «дiло». Следовательно пишется через «ять»
А вот более сложный вариант – «ветер». По-украински - «вiтер». Следовательно пишется в первом случае «ять», а во втором – «е». "Невеста" - первая буква "е", вторая "ять"
Ну и так далее: река (рiка), отмена (вiдмiна) , хлеб (хлiб), печь (пiч), речь (рiчь) , место (мicто) , тесто, лес - во всех этих словах пишется "ять", так как в украинском "Е" перешло в "И".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-05 12:25 pm (UTC)- без знання укр. мови ви сліпі котята!
-в кожному університеті на Росії - як мінімум кафедра української мови......!!!!
.
А понтів накидали....
no subject
Date: 2013-01-05 12:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 12:41 pm (UTC).
http://igorsova.livejournal.com/64444.html
.http://igorsova.livejournal.com/64444.html (http://igorsova.livejournal.com/64444.html)
.отже запамятай ,дурнику, україна не рівна окраїні!
в мене таких карт з десяток.....
.
порядний кацап не стане себе насилувати та користуватись недомовою!
Викорінюй із себе хохла разом з мізками! Вони лишні в кацапському світі.....
no subject
Date: 2013-01-05 12:45 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 12:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 01:19 pm (UTC)А то пролетить із 25-ою....як фанера над Парижем....
no subject
Date: 2013-01-05 12:57 pm (UTC)мізки вже зовсім відсутні?
Де тут лайка?
Кацап - це надбання великої расєйської літератури а не лайка!
Побільше потрібно читати класиків....
no subject
Date: 2013-01-05 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 01:00 pm (UTC)все таки ви надзвичайно тупі, кацап,ята.....
.
але Господь турбується про всіх....не вішайся
no subject
Date: 2013-01-05 01:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 01:07 pm (UTC)вже щастя тобі привалило....підставляй кишені....
no subject
Date: 2013-01-05 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 01:18 pm (UTC)ще одне щастя ---недогосударство, недодержава,недокраїна.....
Як мало потрібно кацапу для щастя?.....
.
Нехай щастить і вподальшому....
no subject
Date: 2013-01-05 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 01:29 pm (UTC)З Україною нічого не повязує - а нас.ати на неї - любиме часопроводження.....
no subject
Date: 2013-01-05 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 02:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 01:13 pm (UTC).
ТС поверхово володіє темою. але ,надіюсь,це не завадить йому потрапити топік 25найкращихUA....
......
складний приклад "редька" писали через "ять".... В словнику Грінченка збереглась форма "рідька" ....але посполиті його забули...
no subject
Date: 2013-01-05 01:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 02:15 pm (UTC)Приклад часових змін....Його ще можна відстежити і доказати українське походження....
а от багато термінів вже не можливо повернути в лоно рідної мови:
- время(веремя) іт.д.
no subject
Date: 2013-01-05 02:27 pm (UTC)