Невеличкий курс української для чайників

[marko19511.livejournal.com]

//Ти поживи на Україні - дізнаєшся, що цей контракт підписаний ще Тимошенко при Ющенка.//
Ти поживи в Україні - дізнаєшся, що цей котракт був підписаний ще Тимошенко за Ющенка.

//Влади України прирекли українських дітей на смерть.//
Влада України прирекла українських дітей на смерть.

//Сумно, але факт - українці вдвічі біднішими росіян//
Сумно, але факт - українці вдвічі бідніші за росіян. І так далі...
з української.

Де це, люб'язна пані, так українську мову Вам викладали? На Канадщині, чи і у школі прохвесора Суркова в Єкатеринбурзі? Скажіть ім, що відмінки в українській мові якось інакше відмінюються, не так, як Вас там вчили в Гугл-пепекладачі. Вам, шановна, двійка з української! Бгг!
Запам'ятайте назавжди, шановна пані samantapetrenco: Гугл-перекладач ніколи не стане Вам у нагоді, якщо Ви не знаєте мови. Десь так.

Comments

[protyv-vsih.livejournal.com]

Да, Екатеринбург свердловской области, Канада.

[marko19511.livejournal.com]

Я хуею от её/его украинского, дорогая редакция!

[protyv-vsih.livejournal.com]

А может это сам пан Азиров?

[http://users.livejournal.com/_mamuda_/]

канадские галичане десант высадили :)

[protyv-vsih.livejournal.com]

Кругом они. В спину стреляют, сцуки.

[http://users.livejournal.com/_mamuda_/]

сегодня у него/нее выходной - вчера на бутылку заработано :)

[http://users.livejournal.com/_vitaly/]

да, в рашке как-то многовато стало в последнее время гуру гуглоперевода

[marko19511.livejournal.com]

Блеать! У неё что строчка, так ашипка.)))

[dniprovska.livejournal.com]

Недопереагитировала...

Кадровьій голод... Не хотят нормальньіе люди в ЧК служить.

От на таких мелочах и прокальіваются...

[samantapetrenco.livejournal.com]

Мені клоун написав, що "и" у мові немає, після того як я його назвала жидом.

Йому в дурдом треба - він сам мені написав! ))))))

[marko19511.livejournal.com]

http://urb-a.livejournal.com/1485607.html?thread=33986855#t33986855

[samantapetrenco.livejournal.com]

http://urb-a.livejournal.com/1479752.html?thread=33919048#t33919048

Не рой іншому яму, Марко, - сам у неї потрапиш.))))))

Він мене, жид, вчити ще надумав, дурень!

Слово "жид" вже заперечує! )))

Дивись тут:http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B4

і тут:

"Згаданий жид скривався на стриху, де був застрілений"..
http://varjag-2007.livejournal.com/4253844.html

А я думаю, що Марко про свій дурдом написав!
http://urb-a.livejournal.com/1479752.html?thread=33932616#t33932616
Зрозуміло, втік з нього, збоченець! )))))

Тобі кол, Марко-клоун!

[marko19511.livejournal.com]

Я не слово "жид" заперечував, а те, що Ви, шановна пані, забули переключитися и написали "Вы". Таке часто трапляеться зі всякою сурковською мерзотою, коли вона починає намагатися виглядати не тим, що вона на ділі є. Наступного разу будьте уважніше з переключенням мов.)))

[samantapetrenco.livejournal.com]

Не виправдовуйся.

[marko19511.livejournal.com]

Я?!

[marko19511.livejournal.com]

//Не рой іншому//

Не рий.)))

[shelmenko.livejournal.com]

Впору сказку писать - Филлипок Кацапок. )))

[generall.livejournal.com]

пропоную проводити п*ятихвилинки ненависті до помилок регулярно