Типография Киево-Печерской лавры - свидомым самоукам

[bigmishich.livejournal.com]

В 1619 г. в типографии Киево-Печерской Лавры вышла книга «Анфологион».

В 1627 г. в типографии Киево-Печерской Лавры вышла книга: «Лексикон славеноросскiй». В этой книге есть русская терминология: в великой и малой Россiи, церквъ россiйскаа, церкве росскiа.

(с)

Comments

[alex-kraine.livejournal.com]

=Так и сейчас, куда ни плюнь, никто не говорит на языке официальных документов. Однако мы не можем утверждать, что у нас никто не говорит на русском языке? =
Т.е., Даниель, вы продолжаете настаивать, что в 17 веке региональные различия были не настолько велики, чтобы называть говоры В.,.Б.и М. Руси разными языками?. Я бы рад был бы с вами согласиться, если бы не знал чуток побольше о законах развития языка.
Просто если Вы скажете "а" в этом вопросе, вам придется тогда сказать "б" и признать всех тех, кто внедрял новоукраинскую орфографию веком позже, изобретателями славянского "эсперанто", сделавшими украинский язык с чистого листа на голом месте. Другое утверждение противоречило бы всему, что я знаю о законах развития языка как специалист .

[danieldefo.livejournal.com]

Тогда это были наречия одного и того же языка. Как сейчас немецкий в Австрии и Швейцарии.

[alex-kraine.livejournal.com]

Мы еще к этому вернемся. И к теории классификации, если хотите. Хочу заметить, что языковые различия внутри "единого" немецкого языка таковы, что в нынешней ФРГ житель Вюртемберга, смотрящий баварскую передачу, вынужден читать внизу субтитры с переводом. :)

[danieldefo.livejournal.com]

Я именно об этом. Зато я, русский не знающий мову абсолютно, имею возможность еще сраться и даже местами дискутировать с собеседником, который мне отвечает на мове. Что наводит на некоторые размышления....