Запитання росіянам.

[igorsova.livejournal.com]

Де ви тут побачили русскую письменность???!!!

Comments

[igorsova.livejournal.com]

Симеон перший був народжений в 864му році.
Кирило і Мефодій померли один - в 869му, другий в 885му.

[vpetrovi4.livejournal.com]

Ну и что смущает? Когда Симеон стал императором?
Когда состоялись первые официальные богослужения на славянском языке и где?
Вот изучите эти вопросы, чтобы потом не писать глупости

[igorsova.livejournal.com]

//на славянском языке//
Ти звичайно ж маєш на увазі староболгарською, мовою Першої Болгарської Імперії.

//Ну и что смущает?//
Мене абсолютно нічого не нітить.
Дату коли народився Імператор Першої Болгарської Імперії тобі чітко видно?
А дату сметі Кирила і Мефодія?
Супер!

[vpetrovi4.livejournal.com]

Вы считаете, что Симеон сразу родился императором в 864 году, а не стал им в 918 г.?

[igorsova.livejournal.com]

Ви блудите в трьох соснах, і мене намагаєтесь запросити?
ґґґґ
В якому році народився Імператор Симеон Перший?
((:

[vpetrovi4.livejournal.com]

Ні, на замовлення Імператора Симеон Першого вони винайшли письмо для носіїв мови Першої Болгарської Імперії, яке потім стало не тільки письмом для багатьох слов'янських народів, але і мовою християнських богослужіннь

Это ваше утверждение?
Ещё в 863-866 гг. Кирилл и Мефодий утверждали славянскую письменность и переводили богослужебные книги в Моравии, потом в Панонии. Болгария в это время канонически подчинялась Риму и службы там велись на латыни. Лишь в 893 году в Болгарии этот язык был принят официально как единственный государственный и богослужебный.
Так что ваш староболгарский ничем ни отличается от старочешского или старославянского, как единого для всех славян древнего языка

[igorsova.livejournal.com]

Ви уникаєте відповіді на запитання в якому році народився Імператор Симеон Перший.
((:

Християнином був ще його батько Борис Перший, який хрестив Болгарію в Константинопольську а не Римську церкву 864му році, і залишив трон задля чернецької ряси, перед цим відокремившись від Константинополя, і утворивши державну церкву із власним архієпископом.
Саме Борис Перший заснував Преславську Книжну школу в 885му році в тодішній столиці Плішці, яка згодом була перенесена в Преслав Симеоном Першим, і саме там, в столиці Першої Болгарської Імперії а не в Моравії чи Панонії, в школі Плішки, яка була центром перекладу на староболгарську і була створена Кирилиця.
http://en.wikipedia.org/wiki/Preslav_Literary_School

Тобто ні про старочешські чи старословянські мови навіть мови не може йти, бо саме староболгарське письмо і саме староболгарська мова Першої Болгарської Імперії і її столиці - Плішки, зафіксована кирилицею.

[vpetrovi4.livejournal.com]

Диалектной основой старославянского языка стал один из говоров южных славян — солунский диалект, на котором говорили Кирилл и Мефодий, поскольку именно он был распространен в окрестностях их родной Фессалоники. В научной традиции разных стран древнеславянский язык называется по-разному: В России - древнеславянский, в Англии - Old Church Slavonic, во Франции - le vieux slave, в Германии - Altkirchenslavisch, в Болгарии - древне- или староболгарский.
Если вы такой любитель болгарской лингвистики, то можете называть древнеславянский язык как вам угодно. Это ваше право, но не повод навязывать другим своё субъективное (зачастую примитивное) воззрение на лингвистику как науку имеющую многовековой опыт исследований и трудов признанных учёных.

На этом считаю дискуссию с вами закрытой и для меня более неинтересной

[igorsova.livejournal.com]

Ну і як це вплинуло на викладені мною факти вище?
ґґґґ
А ніяк!

Територія навколо Тесалоніків була частиною Першої Болгарської Імперії, Кирило і Мефодій тільки почали створювати письмо, і результатом їхніх праць стала Глаголиця, і навіть не зважаючи на те що основою кирилиці дехто ВВАЖАЄ (тільки вважає, бо ніхто напевне не знає) солунський діалект староболгарської мови, переклади Біблії здійснювались вже послідовниками Кирила і Мефодія в Преславі - в столиці Першої Болгарської Імперії. Кирилиця була вироблена вже послідовниками Кирила і Мефодія в Преславі - в столиці Першої Болгарської Імперії. Мова Першої Болгарської Імперії - саме староболгарська, і не ніяка інша.

Те що російський butthurt змушує росіян шукати інші назви щоби сховатись від факту що російська літературна мова базована на староболгарській мові то це їхні проблеми. А те що після того як Біблія староболгарською поширилась Європою, і до неї вже значно пізніше пришили ярлик "старої&слов'янської&церковної мови" - ніяк не впливає на факт того що такий ярлик пришили саме до староболгарської мови. Вона як була староболгарською, так нею і залишилась, незважаючи ні на які значно пізніші ярлики.

І якби ви мали мудрість сприняти цей факт як належне, то і російських національних комплексів у вас поменшало би.

Успіхів.