Язык или Мова.

[narvasadataa.livejournal.com]

Окраинцы часто на форумах приводят свои свидомые умозаключения, что мол Мова-это на чем говорят, а язык-чем едят.

Как бы не укропольско-татарское дело, учить Русских их Русскому Языку:
О ЗАКОНѢ, МОИСѢОМЪ ДАНѢѢМЪ, И О БЛАГОДѢТИ И ИСТИНѢ, ИСУСОМЪ ХРИСТОМЪ БЫВШИИ[1] И КАКО ЗАКОНЪ ОТИДЕ, БЛАГОДѢТЬ ЖЕ И ИСТИНА ВСЮ ЗЕМЛЮ ИСПОЛНИ, И ВѢРА ВЪ ВСЯ ЯЗЫКЫ ПРОСТРЕСЯ И
ДО НАШЕГО ЯЗЫКА РУСКАГО
, И ПОХВАЛА КАГАНУ[2] НАШЕМУ ВЛОДИМЕРУ, ОТ НЕГОЖЕ КРЕЩЕНИ БЫХОМЪ, И МОЛИТВА КЪ БОГУ ОТ ВСЕА ЗЕМЛЯ НАШЕА
Писано :В лѣто 6559 (1051 г.) Илларион Русин-митрополит Русский.


русск. - язык
польск. - język
чешск. - jazyk
хорват. - jezik
словен. - jezik
словац. - jazyk
сербск. - језик
макед. - јазик
болгар. - език

Польский :
mowa, przemówienie (говор, речь)

Comments

[arnaut-09.livejournal.com]

//Как бы не укропольско-татарское дело, учить Русских их Русскому Языку://

Ошибочка

Как раз укро-польско-татарское дело, учить Угро-финов Старо-болгарскому Языку:

[danieldefo.livejournal.com]

Как по староболгарски будет правильно "язык" или "мова"? Это вопрос к тебе, как к авторитетному укро-тюркскому мовознавьцю.

[arnaut-09.livejournal.com]

Читай "Родную речь" и получишь первичные знания по старо-болгарскому языку, хоть и упрощённому и исковерканному.

[danieldefo.livejournal.com]

А почему

русск. - язык
польск. - język
чешск. - jazyk
хорват. - jezik
словен. - jezik
словац. - jazyk
сербск. - језик
макед. - јазик
болгар. - език

[arnaut-09.livejournal.com]

Потому, что русск., макед., болгар., - это один язык.

[danieldefo.livejournal.com]

Потому что русск.,польск. чешск. хорват. словен. словац. сербск. макед., болгар., - это один язык. Славянский. А укро-мова - тюркско-славянский суржик.

[matzebacker.livejournal.com]

Праслав. mъl̥va (гомон), старослав. мълва (шум, сетование). Доподлинно происхождение неизвестно, возможно, происхождение звукоподражательное.
То есть поляки воспринимали звуки, произносимые укротюрками, не как речь, а как шум, гомон. Отсюда и пренебрежительное мова.

[v-vasnetsov.livejournal.com]

В чем проблема, польско-украинский язык самый ТРУ-славянский, а всякие болгаро-мордва нет.

[danieldefo.livejournal.com]

чешск. - jazyk
хорват. - jezik

А почему польский, а не чешский или хорватский?

[v-vasnetsov.livejournal.com]

поляков больше, они на исконных славянских землях, у них близкий и понятный нам язык. Опять же, одно слово не более.

[danieldefo.livejournal.com]

Чехов с хорватами, моравами и словенцами не меньше, чем поляков. Они на исконных славянских землях. Про понятный вам (украинцам) язык - это не признак тру-славянства. Дальше что?

[arnaut-09.livejournal.com]

Хорваты на исконных славянских землях? Серьёзно? А как же всякие иллирийцы и далматы?

Разве что в Галиции "белые хорваты" действительно были на исконных славянских землях.

[danieldefo.livejournal.com]

Дурачок свидомый, какие такие "исконно-славянские" земли в 1 в. до нашей эры? Маневр дупой - любимый секретный прием бойового гопака у свидомитов, они его передают от характерника к характернику. Ты - просто мастер приема "маневр дупой"!

[v-vasnetsov.livejournal.com]

ниче, мое имхо против твоего, чехи и словаки прогнулись под москалей, для меня они не тру.

[azkij.livejournal.com]

в польском тоже есть слово язык именно в тех же значениях что и в русском :)

[lemantar.livejournal.com]

где беларуский вариант? ;-) и почему польских два?

[alex-kraine.livejournal.com]

А зачем нам белорусский вариант? Он ведь тоже - мова? Тоже пренебрежительное польск. - говор.
Второй польский вариант - это чтобы нам, тупым, показать, что языка у нас нет, а есть только говор.
В общем, все как всегда. На основании одного слова делается вселенский вывод.
Ну, у нас тут все великие языковеды. Мне, скромному филологу, здесь делать нечего.

[royal-guardian.livejournal.com]

Оксанка Вас забанит. Одним постом разбить всех свидомых, Вы опасны

[pofigistiks.livejournal.com]

па, ма, ба, ам...

[pofigistiks.livejournal.com]

[narvasadataa.livejournal.com]

как раз всякие пиджин-инглиши склонны к упрощению, а не наоборот.

[parador.livejournal.com]

То Іларіон написав не руською, а церковнослов’янською. А в ц.-сл. — такі да «язык».

Ще процитуйте таке: «И славныи градъ твои Кыевъ...» — після чого преспокійно припиняйте вчити нас руської мови.