Что надо делать с коммунистами: польская версия:)

[zlobny-les.livejournal.com]

Originally posted by zlobny_les at Что надо делать с коммунистами: польская версия:)

"" (Watch on YouTube)

Nowe barwy starych sztandarów,
Nowe kłamstwa czerwonych świń,
Cel ten sam by krwawić naród,
Do ostatniej kropli krwi,
Kamery patrzą im na twarz,
Lecz nikt już nie patrzy im na ręce,
Minionej epoki wierna straż,
Banda skurwysynów i nic więcej,
Synowie morderców naszych ojców,
Których brakuje dzisiaj nam,
Obiecują dobrobyt wolność równość,
Byle tylko durnie głos im dać,
Wielu uwierzyło w piękne słowa,
Zdradziło czynem naród swój,
Lecz my wygnańcy patrioci,
Wierni ideałom, aż po grób.

Dziś tylko idea pozostała nam,
Że przyjdzie kiedyś taki czas,
Że na drzewach zamiast liści,
Będą wisieć komuniści,
Tylko wiara pozostała w nas,
Że przyjdzie kiedyś taki czas,
Że na drzewach zamiast liści,
Będą wisieć komuniści!

Новые цвета старого флагов,
Новая ложь красных упырей,
Цель их- выпить нашу кровь,
До последней капли поскорей,

В газеты не влазят их сытые морды
И голод устроить своим им проще
Пригнали сюда эти орды
Сборище ублюдков и не больше

Сыновья убийц наших отцов,
Нам только их не хватало,
Пришли "избавить нас от оков"
Терзать своих им уже мало,

Но мы преданы народу своему
Мы знаем что такое свобода
И будем служить верно ему
До нашего последнего вдоха

Сегодня только вера есть у нас,
Это придет когда-то час
И на деревьях вместо листьев
Будут вешать коммунистов,
Только вера греет нас,
Это придет когда-то час
И деревья вместо листьев
Будут вешать коммунистов!

Русский перевод так себе, но вполне адекватен.
А коммунисты на деревьях (под оных для граждан СНГ однозначно подппадают и колхозник Лукашенко, и чекист Путин, и мелкий грабитель и хозработник Янукович вместе со своим окружением) - это здорово!
Поскорей бы...

Comments

[danieldefo.livejournal.com]

Путин и Янукович - коммунисты? Не злоупотребляйте шнапсом, пан коммуняка,

[marko19511.livejournal.com]

"– Я не выходил. КПСС прекратила существование, я взял партийный билет, карточку, положил в стол – там все и лежит." (http://archive.kremlin.ru/articles/bookchapter6.shtml)

Виктор Янукович был членом ВЛКСМ — в 1964—1978 гг., a также членом КПСС — с 1980 по 1991 год (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87#.D0.A2.D1.80.D1.83.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.B1.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F)

[danieldefo.livejournal.com]

Ви́ктор Андре́евич Ю́щенко вступил в КПСС в 1977 и оставался в её рядах вплоть до роспуска партии. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%DE%F9%E5%ED%EA%EE,_%C2%E8%EA%F2%EE%F0_%C0%ED%E4%F0%E5%E5%E2%E8%F7)

[zlobny-les.livejournal.com]

А с тем, что Лукашенка коммунист вы таки согласны?

[danieldefo.livejournal.com]

Квази-коммунист. Да, согласен. У него банки шевствуют над колхозами, чиновники не гребут откаты и не строят виллы во Франции, эмблемы Беларуси повторяют эмблемы БССР и т.д.

[stagla.livejournal.com]

Трусоват был Ваня бедный:
Раз он позднею порой,
Весь в поту, от страха бледный,
Чрез кладбище шел домой.

Бедный Ваня еле дышет,
Спотыкаясь, чуть бредет
По могилам; вдруг он слышит,
Кто-то кость, ворча, грызет.

Ваня стал; - шагнуть не может.
Боже! думает бедняк,
Это верно кости гложет
Красногубый вурдалак.

Горе! малый я не сильный;
Съест упырь меня совсем,
Если сам земли могильной
Я с молитвою не съем.

Что же? вместо вурдалака -
(Вы представьте Вани злость!)
В темноте пред ним собака
На могиле гложет кость.

[azkij.livejournal.com]

какие страдания :))

оригинал (http://narvasadataa.livejournal.com/326630.html)

[zlobny-les.livejournal.com]

Да, в немецкой пропаганде коммунистов отождествляли с евреями. Идеология такая была у нацистов. Все правильно.
Но и советские пропагандоны отождествляли немецких оккупантов со всеми немцами. И Илья Эренбург писал в органе ВКП(Б) - газете "Правда" не "убей оккупанта", а "убей немца".
Но печатались ли в центральном органе НСДАП "Фьолькишер Беобахтер" призывы "Убей русского?"
Или интернационалисты-коммунисты и здесь оказались впереди планеты всей?
Проповедовали национальную ненависть, будучи главными интернационалистами!

[vpetrovi4.livejournal.com]

А как же оказался в забвении коммунист и великий банкир пан Ющенко? Непорядок!

[zlobny-les.livejournal.com]

А шо Вам Ющенка?
Оранжевая зараза до сих пор покоя не дает?
Восемь лет прошло, нервы надо лечить.

[vpetrovi4.livejournal.com]

Вам уже 21 год Советы покоя не дают. Как почитаю укроСМИ так мне Вас жалко аж становится...
Какой-то психоз массовый. Вы там по ночам хоть спите? Или комиссары мешают?

[alitet67.livejournal.com]

А - активистка и комсомолочка, красавица и спортсменка Юлечка!??...

[danieldefo.livejournal.com]

<Но печатались ли в центральном органе НСДАП "Фьолькишер Беобахтер" призывы "Убей русского?">

А для кого печатать? Мирные тыловые бюргеры русских видели только в качестве пленных рабов, какой смысл убивать раба? А немецкие солдаты и так убивали русских на русской территории, без всяких призывов в газете.

[zlobny-les.livejournal.com]

Это Ваши домыслы: Эренбург призывал убивать немцев, а национал-социалисты не призывали убивать русских (восточных славян).
И Вам нечего на это ответить, кроме того, чтобы распространять очередной бред о плане "Ост" в стиле газеты "Правда", насколько можно понять.
"Советские", кстати, тоже убивали на немецкой территории ( и насиловали, и воровали, и делали ВСЕ, что делают оккупанты), и в масштабах, не меньше, чем немцы.

[danieldefo.livejournal.com]

Призыв "Убей немца" в условии обороны на СВОЕЙ ТЕРРИТОРИИ мог означать ничего иного, кроме убей вооруженного оккупанта. Вполне справедливый призыв. Или надо было целоваться с захватчиками из "Первого Евросоюза".
Что касается < "Советские", кстати, тоже убивали на немецкой территории ( и насиловали, и воровали..>, то это как раз и есть очередной бред о "миллионахизнасилованныхнемках" в стиле Геббельса, Широпаева и Сванидзе. Однако, если Вы желаете подискутировать на эту тему, можно и подискутировать. Только не предлагать в качестве аргументов художественные фильмы "Сволочи", "4 дня в мае" или "Цитатель".

[alitet67.livejournal.com]

Есть правильные украинцы-галичане!
И плохие - малороссы....