Но панталоньі, фрак, жилет - всех этих слов на русском нет!

[dniprovska.livejournal.com]

Все исконники почему-то очень любят расуждать о великой русской культуре и убеждать братьев своих меньших в необходимости ориентироваться именно на великую русскую культуру. Да только что это за величие, когда оно стоит сплошь на заимствованиях? Если народ вносит что-то ценное в мировую культуру, он называет это СВОИМИ СЛОВАМИ.

Язык как средство коммуникации - надежный индикатор истинного положения дел. Лексика современного русского языка чуть ли не наполовину состоит из галлицизмов, германизмов, англицизмов, тюркизмов, я уж не говорю о словах, корни которых имеют древнегреческое и латинское происхождение. 

А теперь попробуем найти русизмы в английском, французском, немецком, тюркских языках. Ну, много насчитали? Водка, балалайка, колхоз, ГУЛАГ...  

Язык мой - враг мой :)


http://www.svoboda.org/content/article/392886.html

http://perevod99.blogspot.com/2008/01/1976-300-400-80-beyarmudu-busr-oda-j-k.html

http://germanism.livejournal.com/

http://www.philology.ru/linguistics2/dyakov-03.htm
 

Comments

[stepom.livejournal.com]

не розуміють деколи східні українці західняків

це які були завезені після Голодомору з-під Тамбова?

[vagabondo-str.livejournal.com]

Не мзовсім так.Маю свояка з Харківщини,корінного,балака по українськи.Коли маю бажання пожартувати,говорю до нього "польвівськи"-злиться,ні в зуб ногою.Просить балакать по людськи.Прізвище того свояка-Левадний.