Ба! Вот так подарок к празднику! Какой батхерт сейчас будет у свидомейших укров: написано ведь не преставлення, а преставление, не Володимир, а Владимир, не рівноапостолького, а равноапостольнаго, не хрещення, а Крещение, не величний, величавый.
I що тут такого? Теж менi, вiдкриття Америки. Росiя це Русь грецькою мовою. Вперше про це згадуе у своiх творах вiзантiйський басилевс Костянтин 7 Багрянородний, який називае руську княгиню "Ольгою- русинкою" i водночас "Ольгою, княгинею Росii". Це слова-синонiми. Очевидно, що всi територii, якi входили до складу Русi були Руссю. До чого тут Московiя?
Название РоССия и роССийский на латинский манер взял Прокопович, когда из Московии делал РоССийскую империю вместе с другими киевскими и галицкими отцами.
Есть даже текст 19 века по этому вопросу. Начинается так: Максимович М.А. О названии киевской Руси Россией.
Не очень давно было толкование о том, будто киевская и вся западная Русь не называлась Россией до ее присоединения к Руси восточной; будто и название Малой России или Малороссии придано киевской Руси уже по соединении ее с Русью великой или московской. Чтобы уничтожить навсегда этот несправедливый и нерусский толк, надо обратить его в исторический вопрос: когда в Киеве и в других западно-русских областях своенародные имена: Русь, Русский начали заменять, по греческому произношению их, именами Россия, Российский? Ответ: с девяностых годов XVI века, в правление короля Жигимонта III-го, то есть вскоре после того, как земля киевская и все княжество литовское были присоединены к Польше на люблинском сейме 1569 года.
no subject
Date: 2013-08-24 11:12 am (UTC)Князь Владимир был князем КИЕВСКИМ.
А Московия, которой тогда даже и не было, оказывается, Русь.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-24 11:18 am (UTC)преставлення, а преставление, неВолодимир, а Владимир, нерівноапостолького, а равноапостольнаго, нехрещення, а Крещение, невеличний, величавый.(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-24 11:19 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-24 12:28 pm (UTC)русинкою" i водночас "Ольгою,
княгинею Росii".
Це слова-синонiми.
Очевидно, що всi територii, якi входили до складу Русi були Руссю.
До чого тут Московiя?
no subject
Date: 2013-08-24 12:44 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-25 05:03 pm (UTC)Максимович М.А.
О названии киевской Руси Россией.
Не очень давно было толкование о том, будто киевская и вся западная Русь не называлась Россией до ее присоединения к Руси восточной; будто и название Малой России или Малороссии придано киевской Руси уже по соединении ее с Русью великой или московской. Чтобы уничтожить навсегда этот несправедливый и нерусский толк, надо обратить его в исторический вопрос: когда в Киеве и в других западно-русских областях своенародные имена: Русь, Русский начали заменять, по греческому произношению их, именами Россия, Российский?
Ответ: с девяностых годов XVI века, в правление короля Жигимонта III-го, то есть вскоре после того, как земля киевская и все княжество литовское были присоединены к Польше на люблинском сейме 1569 года.