[identity profile] stepom.livejournal.com posting in [community profile] urb_a

файв-о-клок


Некто olendra любопытствует: "В проверке слов написано, что правильно пишется файф-о-клок. А почему не файв-о-клок?"

Ответ справочной службы русского языка

Мы передали Ваши вопросы В. В. Лопатину. Вот как объясняет Владимир Владимирович написание шопинг (а также блогер, блогинг и т. п.). В новейшей орфографической практике проблема написания удвоенных согласных на конце корня осложнилась особенностями написания некоторых новых заимствований-англицизмов в языке-источнике, для которого характерно удвоение корневого согласного перед суффиксом. Поскольку явление это русскому письму чуждое, следует писать, например,  шопинг, но не шоппинг (ср. прозводящее шоп, также заимствованное из английского), блогер и блогинг (ср. блог), сканер (ср. сканировать), спамер (ср. спам), рэпер (ср. рэп), хотя в английских этимонах этих прозводных перед суффиксами -er и -ing согласная удвоена. Устоявшиеся написания давно заимствованных слов стоппер (спорт.) и контроллер (тех.), к тому же устойчиво произносимые с долгим согласным, не должны препятствовать кодификации  написаний новых подобных заимствований с одиночной согласной перед суффиксом.

Сказанное, однако, не относится к заимствованиям-англицизмам типа баннер, плоттер, джоггинг, киднеппинг и др., у которых в русском языке нет однокоренных соответствий с одиночной согласной.

Теперь о слове файф-о-клок. Вы правы в том, что оглушения не происходит. Дело в том, что это очень старое заимствование из английского; написание ф в этом слове объясняется исключительно традицией. Ср. интересный пример: слова хавбек и хав по-русски пишутся с в, хотя в английском half(-)back. Написание это тоже обусловлено традицией.

Date: 2012-08-21 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] novoros49.livejournal.com
Категорически не согласен с вами сразу по двум пунктам.
1.Гоголь и Чехов (тот самый великий украинский поэт) называя себя хохлами, таки умели писать, и еще как.
2. Степомовские предки и идейные единомышленники умели писать только указанным вами способом не только тысячу лет назад, но и на порядок лет позже. Понимать прочитанное они не умеют до сих пор.

Date: 2012-08-21 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] shelmenko.livejournal.com
Хорошо, что чухну, чудь белоглазую в XIX веке понимать, читать, говорить по-славянски научили. Теперь они могут читать и гордиться своей "тысячелетней историей", хе-хе.

Date: 2012-08-21 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] novoros49.livejournal.com
О, дурик денщик нарисовался. Слушай дурик, а чем тебе гордиться.? Чудь и чухна белоглазая еще до того как её "понимать, читать, говорить по-славянски научили" умудрилась вас (по вашим же верованиям) поставить раком, гнобила вас, язык запрещала, голодоморила, а вы как последние уёбки, молча стояли раком и рыпнуться не пытались. Ваши духовные родители поляки хотя бы рыпались в аналогичной ситуации, вон сколько восстаний у них было, а у вас?
Больше всего смешно смотреть, как носителей древнего языка курочит, когда какой то койне, в случае его более менее свободного применения, может изничтожить древний и устоявшийся язык, вернее мову.
Смеши есчо, уёбок

Date: 2012-08-21 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] azkij.livejournal.com
вон сколько восстаний у них было, а у вас?
вообще у хохлов было одно восстание, и то против пшеков :)
да и причина странная - жена Хмельницкого блудила с польским паном.
Непонятно что в этом для хмельницкого обидного, ведь блуд для хохлов обычное занятие.

Date: 2012-08-21 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] shelmenko.livejournal.com
)))
Воспитание колонизированной неруси вполне соответствует уровню ее развития, включая умственное.

И все-таки, как же быть с тем печальным фактом, что "русские люди" обрусели на глазах Даля? Что живой, разговорный так называемый "русский язык" - продукт XIX века?

Date: 2012-08-21 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] esgalar-teren.livejournal.com
Ну, про мовчки стояли раком, це ти старенький зможеш дуже скоро розповісти єнєралу Ватутіну. Він теж думав приблизно так, як і ти. А потім бац, і "вєсь савєцкій нарот постіґла ачєрєдная тіжолая утрата".

Date: 2012-08-21 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] azkij.livejournal.com
простите но Гоголь жил не 1000 лет назад и образование получил в России.

Date: 2012-08-21 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] azkij.livejournal.com
ты рехнулся :))) в Полтаве преподавал евреи.

а Ломоносов даже в Киеве не был :))

Date: 2012-08-21 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] azkij.livejournal.com
хаха
В архиве киевской духовной акд. нет никаких следов о пребывании в академии Л. (http://gatchina3000.ru/brockhaus-and-efron-encyclopedic-dictionary/061/61593.htm)

Поехал бы Ломоносов учиться в школу для дебилов где рассказывают бредни о воскресшем еврее, когда в Питере вовсю работали итальянцы и немцы.

Date: 2012-08-21 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] azkij.livejournal.com
Казалось бы, новое разочарование: опять только пустые словопрения. Стоило ли ехать в Киев, чтобы услышать то, что уже надоело в Москве? Вряд ли Ломоносов задавал себе столь праздный вопрос. Он работал: рылся в книгах, делал записи, размышлял над прочитанным, возможно, вступал в споры с киевскими книжниками...

Стремление Ломоносова извлечь как можно больше пользы из своей поездки в Киев показывает, насколько сильна в нем была «поморская», практически-хозяйственная жилка. Не удалось узнать ничего нового в физике и математике? Что ж, отчаиваться не стоит - надо посмотреть, нет ли других сокровищ в киевской кладовой знаний. И вот уже Ломоносов целыми днями просиживает над изучением русских летописей.


Ну и что ты отверг :)))? Сам себя и выпорол как Сидорову козу.
Он в Киев приехал не учиться а в бумажках копаться, потому что в этой Киевской пустобрехии ничего интересного для ученого не было - ни физики ни математики.

Date: 2012-08-21 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] azkij.livejournal.com
Московську Славяно-греко-латинской академию заснували вихідці з Києва
Московскую Академию основали греки братья Ликуды :))))))))
итак слился с Русской правдой, теперь сливаешь с учебой Ломоносова.

он в Киеве хохлов учил математики, потому что хохлы даже считать не умели:))))

европейские путешественники, посещавшие Украину еще три столетия назад, не подтверждают точку зрения о всеобщей грамотности древних украинцев. Не только простые хлебопашцы, но и некоторые церковнослужители были абсолютно необразованными! Пастор из Словакии Даниэль Крман, оказавшийся на Украине с армией Карла XII в 1709 году, дал такую наглядную характеристику местным служителям культа: «Некоторые священники не умеют читать даже по-своему. У всех русинских попов я наблюдал грубую неотесанность и ослиную глупость».

«Русняцький піп — це уособлення дурості і неуцтва». А каков поп, таков и приход.

Каков реально был уровень образования, который давала Киево-Могилянская академия? Почему среди ее выпускников нет ученых с известными именами, равных Декарту, Паскалю, Ньютону, Лейбницу и другим западноевропейским современникам Могилянки? Почему в Могилянке не было ни медицинского факультета, ни философского, ни юридического, если эти факультеты были обязательными для любого западноевропейского университета, начиная с XIII века? Можно ли Могилянку вообще считать в таком случае университетом?

Вот, кстати, список самых известных выпускников Могилянской академии. Все — гетманы! Петр Дорошенко — тот гетман, который продал Украину туркам. Иван Мазепа — тот, который продал ее шведам. Павел Тетеря — тот, который продал Украину полякам. И Иван Брюховецкий — этот тот гетман, которого благодарные избиратели затоптали за коррупцию насмерть. Политических проходимцев много. Ученых — ни одного!


В реальности так называемая Киево-Могилянская академия вообще не была высшим учебным заведением. Да и академией ее назвал, повторяю, только тот самый деспот, который, по убеждению Тараса Шевченко, «розпинав нашу Україну» — Петр Первый, он же — Великий.
(http://русскоедвижение.рф/index.php/history/52-articles/3169-istorii-dlya-vzroslyh-ot-olesya-buziny-mrak-prosvescheniya)

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 07:29 am
Powered by Dreamwidth Studios